memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

call

[kɔːl] コール
電話をかける
呼ぶ
名前を呼ぶ
訪問する
集まる
呼び出す
中止する
要求する
必要とする
判断する
評価する
みなす
宣言する
発表する
試合などで審判が判定を下す

1. 電話をかける行為

誰かに電話をかける行為、または電話をすること。
I will call you later. (後で電話するね。)
She called to make a reservation. (彼女は予約をするために電話した。)

2. 名前を呼ぶ行為

誰かの名前を呼ぶ行為、または大声で呼ぶこと。
I heard someone call my name. (誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた。)
She called her dog to come inside. (彼女は犬を呼んで家の中に入らせた。)

3. 何かを要求・要請する行為

何かを要求したり、要請したりすること。
They called for help when they were in trouble. (彼らは困った時に助けを求めた。)
The company called a meeting to discuss the issue. (会社はその問題について話し合うために会議を招集した。)

4. 訪問・立ち寄る行為

誰かを訪問したり、どこかに立ち寄ること。
I will call on my grandmother this weekend. (今週末におばあちゃんを訪ねるつもりだ。)
We should call at the post office to mail the package. (小包を郵送するために郵便局に立ち寄るべきだ。)

5. スポーツの判定

スポーツの試合などで審判が判定を下すこと。
The umpire made a controversial call. (審判は物議を醸す判定を下した。)
The call was in favor of the home team. (その判定はホームチームに有利だった。)
関連
calling
recall
calling
visit
phone