memrootじしょ

英和翻訳

ready

/ˈrɛdi/ レディ

1. 準備ができた、用意ができた

これから行動を起こす、または何かが完成した状態を表します。

Are you ready? (準備はいいですか？)

Are be動詞の現在形。疑問文を作るために主語の前に置かれています。「～である」という意味合い。

you 「あなた」を指す代名詞。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞。

Everything is ready now. (これで全て準備ができました。)

Everything 「全ての物事」を指します。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞。

now. 「今」という時を表します。

The report is ready to submit. (報告書は提出する準備ができています。)

The 特定の人や物を指す冠詞。

report 「報告書」を指します。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞。この文脈では「完成した」という意味になります。

to submit. 不定詞。「提出すること」という意味のカタマリ。ready to do で「～する準備ができている」という意味になります。

2. ～する気がある、いつでもできる

特定の行動を始める準備ができている、またはそうする意欲があることを示します。

I'm ready to leave. (出発する準備ができています。／いつでも出発できます。)

I'm I am の短縮形。「私は～である」という意味。

ready 「準備ができた」「いつでもできる」という状態を表す形容詞。

to leave. 不定詞。「去ること」「出発すること」という意味のカタマリ。ready to do で「～する準備ができている」「いつでも～できる」という意味になります。

She is ready for a new challenge. (彼女は新しい挑戦をする気があります。／いつでも新しい挑戦ができます。)

She 「彼女」を指す代名詞。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「進んで～する」「いつでもできる」という状態を表す形容詞。

for a new challenge. 前置詞句。「新しい挑戦のための」「新しい挑戦に対して」という意味。ready for ～で「～の準備ができている」「～をいつでも受け入れる気がある」という意味になります。

We are ready to help you. (私たちはいつでもあなたを助ける準備ができています。)

We 「私たち」を指す代名詞。

are be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「進んで～する」「いつでもできる」という状態を表す形容詞。

to help you. 不定詞。「あなたを助けること」という意味のカタマリ。ready to do で「～する準備ができている」「いつでも～できる」という意味になります。

3. すぐに使える状態、用意されている

必要なものがすぐに使えるように用意されていることを示します。

The car is ready to go. (車はすぐに出発できます。)

The car 「その車」を指します。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞。この文脈では「すぐに使える」という意味になります。

to go. 不定詞。「行くこと」「出発すること」という意味のカタマリ。ready to go で「すぐに出発できる状態」という意味になります。

The equipment is ready for use. (その備品はすぐに使えます。)

The equipment 「その備品」「その機器」を指します。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready 「準備ができた」という状態を表す形容詞。この文脈では「すぐに使える」という意味になります。

for use. 前置詞句。「使用のための」という意味。ready for ～で「～の準備ができている」「～をすぐに使える状態」という意味になります。

Dinner is ready! (ご飯ができたよ！)

Dinner 「夕食」を指します。

is be動詞の現在形。「～である」という意味合い。

ready! 「準備ができた」という状態を表す形容詞。この文脈では「食事ができた」という意味になります。