impeccable

/ɪmˈpɛkəbl/ インペッカブル

1. 欠点や間違いがまったくないこと。完璧なこと。非の打ちどころのないこと。

全く欠点がなく、完璧で、非の打ちどころがない状態を表します。人柄、マナー、趣味、パフォーマンス、サービスなど、様々な事柄に対して使われます。

Her taste in clothes is impeccable. (彼女の服の趣味は非の打ちどころがない。)

• Her: 彼女の
• taste: 好み、趣味
• in: 〜において
• clothes: 服
• is: 〜である
• impeccable: 非の打ちどころのない、完璧な

He has impeccable manners. (彼は完璧なマナーを備えている。)

• He: 彼は
• has: 持っている、備えている
• impeccable: 非の打ちどころのない、完璧な
• manners: マナー、行儀

The service at the restaurant was impeccable. (そのレストランのサービスは非の打ちどころがなかった。)

• The: その
• service: サービス
• at: 〜で
• the: その
• restaurant: レストラン
• was: 〜だった
• impeccable: 非の打ちどころのない、完璧な

2. （道徳的に）罪を犯す可能性がないこと。清廉潔白なこと。

特に道徳的な面で、一切の罪や過ちを犯す可能性がないほどに潔白で、清廉であることを表します。人柄や行いに対して使われます。

She led an impeccable life. (彼女は清廉潔白な人生を送った。)

• She: 彼女は
• led: 導いた
• an: 一つの
• impeccable: (道徳的に)罪を犯す可能性のない、清廉潔白な
• life: 人生

He is considered impeccable in his dealings. (彼は取引において清廉潔白であると見なされている。)

• He: 彼は
• is: 〜である
• considered: 考えられている
• impeccable: (道徳的に)罪を犯す可能性のない、清廉潔白な
• in: 〜において
• his: 彼の
• dealings: 取引、やり取り

The judge's reputation for being impeccable is well-known. (その裁判官が清廉潔白であるという評判はよく知られている。)

• The: その
• judge's: 裁判官の
• reputation: 評判
• for: 〜に関する
• being: 〜であること
• impeccable: (道徳的に)罪を犯す可能性のない、清廉潔白な
• is: 〜である
• well-known: よく知られている

関連

• perfect
• flawless
• faultless
• unblemished
• spotless
• exemplary