record

/ˈrɛkərd/ レコード

1. 事実や出来事、数値などを書き留めたもの、または公的な文書やデータファイル。

過去の出来事、データ、情報などを、後で確認できるように書き留めたり、保管したりしたものを指すイメージです。公的な文書や個人的な記録、コンピュータ上のデータなど幅広く使われます。

Keep a record of your expenses. (経費の記録をつけてください。)

• Keep: 「～を保管する」「～を続ける」などの意味です。
• a record: 「記録」を指します。ここでは単数形で、特定の記録というよりは「記録をつけること」全体を指すニュアンスもあります。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• your expenses: 「あなたの経費」という意味です。

These records show that he was present at the meeting. (これらの記録は彼が会議に出席していたことを示している。)

• These: 「これら」という意味で、複数のものを指します。
• records: 「記録」「文書」という意味のrecordの複数形です。
• show: 「示す」という意味の動詞です。
• that: ここでは接続詞として、「～ということ」という意味で使われます。
• he: 「彼は」という意味で、男性一人称の主語です。
• was: 「～だった」という意味で、be動詞の過去形です。
• present: 「出席している」「存在している」という意味の形容詞です。
• at: 「～に」「～で」という意味の前置詞です。場所や時を示します。
• the meeting: 「その会議」という意味です。

His medical record is confidential. (彼の医療記録は機密情報です。)

• His: 「彼の」という意味で、所有を表します。
• medical record: 「医療記録」「カルテ」という意味です。medicalは「医療の」という意味です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• confidential: 「秘密の」「内密の」という意味の形容詞です。

2. 特定の分野や活動で達成された中で最も優れた成績や数値、最高記録。

スポーツ、ビジネス、学業など、何かを競ったり測定したりする分野で、これまでで最も優れた数値や結果を達成したこと、またはその数値を指すイメージです。

He broke the world record in the 100-meter dash. (彼は100メートル競走で世界記録を破った。)

• He: 「彼は」という意味で、男性一人称の主語です。
• broke: 「破る」という意味の動詞breakの過去形です。ここでは記録を破ることを指します。
• the world record: 「世界記録」という意味です。theが付いており、特定の記録を指します。
• in: 「～において」という意味の前置詞です。
• the 100-meter dash: 「100メートル競走」という意味です。

This is a new sales record. (これは新しい売上記録です。)

• This: 「これ」という意味です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a new sales record: 「新しい売上記録」という意味です。newは「新しい」、salesは「売上の」という意味です。aが付いており、一般的な売上記録の一つを指します。

She set a personal best record. (彼女は自己ベスト記録を出した。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性一人称の主語です。
• set: 「設定する」「打ち立てる」という意味の動詞setの現在形または過去形です。ここでは過去形で記録を打ち立てたことを指します。
• a personal best record: 「自己ベスト記録」という意味です。personal bestは「自己ベスト」という意味で、recordにかかっています。aが付いており、一般的な自己ベスト記録の一つを指します。

3. 音楽や音声を溝として記録した円盤状のメディア、アナログレコード。

昔から使われている、黒い円盤に音楽などの音声を記録した物理的なメディアを指すイメージです。プレイヤーを使って再生します。

I bought an old record at the store. (店で古いレコード盤を買った。)

• I: 「私は」という意味で、一人称の主語です。
• bought: 「買う」という意味の動詞buyの過去形です。
• an old record: 「古いレコード盤」という意味です。anが付いており、一般的な古いレコード盤一つを指します。
• at: 「～で」という意味の前置詞です。場所を示します。
• the store: 「その店」という意味です。特定の店を指します。

He collects vinyl records. (彼はアナログレコードを集めている。)

• He: 「彼は」という意味で、男性一人称の主語です。
• collects: 「集める」という意味の動詞collectの現在形です。主語が三人称単数なのでsが付いています。
• vinyl records: 「ビニール製のレコード盤」という意味です。vinyl recordsはアナログレコード盤全般を指すことが多いです。recordsは複数形です。

The sound quality of records is warm. (レコード盤の音質は温かみがある。)

• The sound: 「その音」という意味です。
• quality: 「質」「音質」という意味です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• records: 「レコード盤」という意味のrecordの複数形です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• warm: 「温かい」という意味の形容詞です。ここでは音の質感を表現しています。

4. 事実、数値、出来事などを文字、データ、音声、映像などの形で書き留める、または記録媒体に保存する。

情報、音声、映像などを、後から見たり聞いたりできるように、文字にしたり、機器を使って媒体に保存したりする動作を指すイメージです。

Please record your answer on this form. (この用紙に答えを記入してください。)

• Please: 「どうぞ～してください」という丁寧な依頼です。
• record: 「記録する」という意味の動詞です。
• your answer: 「あなたの答え」という意味です。
• on: 「～の上に」「～に」という意味の前置詞です。ここでは回答を書き込む場所を示します。
• this form: 「この用紙」「この形式」という意味です。

Could you record this program for me? (この番組を録画（録音）してもらえませんか？)

• Could you: 「～してもらえませんか」という丁寧な依頼を表すフレーズです。
• record: 「記録する」「録音する」「録画する」という意味の動詞です。ここでは文脈によって録音または録画を指します。
• this program: 「この番組」という意味です。特定の番組を指します。
• for me: 「私のために」という意味です。

The temperature recorded yesterday was 30 degrees Celsius. (昨日記録された（測定された）温度はセ氏30度だった。)

• The temperature: 「その温度」という意味です。
• recorded: 「記録した」「測定された」という意味で、動詞recordの過去形、または過去分詞です。ここでは過去分詞としてtemperatureにかかり、「測定された温度」という意味になります。
• yesterday: 「昨日」という意味です。
• was: 「～だった」という意味で、be動詞の過去形です。
• 30 degrees Celsius: 「セ氏30度」という意味です。

関連

• history
• data
• file
• achievement
• register
• capture
• document
• note
• register
• enter
• write down
• tape
• video
• log