write down

/raɪt daʊn/ ライト・ダウン

1. 何かを紙や電子媒体に記録すること。

考えや情報などを失わないように、紙にペンで書いたり、パソコンやスマホに入力したりして記録する様子を表します。

Please write down your name and address. (お名前とご住所を書き留めてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• write down: 何かを記録することを意味します。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• name: 名前を指します。
• and: 「と」「そして」といった追加を表します。
• address: 住所を指します。

I need to write down this idea before I forget it. (忘れる前にこのアイデアを書き留めておく必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という状態を表します。
• to: 不定詞の一部で、ここでは目的を表します。
• write down: 何かを記録することを意味します。
• this: 「これ」という近くのものを指します。
• idea: 考えや発想を指します。
• before: 「～する前に」という時を表します。
• I: 「私」という人を指します。
• forget: 「忘れる」という行為を表します。
• it: 前の名詞「this idea」を指す代名詞です。

Did you write down the phone number? (電話番号を書き留めましたか？)

• Did: 過去の行為を尋ねる助動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• write down: 何かを記録することを意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• phone number: 電話番号を指します。

2. 会計において、資産の帳簿価格を下げること。

主に会計や経済分野で使われ、資産価値が下がったと判断された場合に、帳簿上の価値を減額する手続きを表します。これは損失として計上されます。

The company had to write down the value of its assets. (その会社は資産価値を切り下げなければならなかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 会社を指します。
• had: ここでは完了を表す助動詞です。
• to: 不定詞の一部で、ここでは義務や必要性を表します。
• write down: ここでは資産価値を下げることを意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• value: 価値を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• its: 「その会社の」という所有を表します。
• assets: 資産を指します。

Analysts expect the bank to write down more bad loans. (アナリストたちは、その銀行がさらに多くの不良債権を償却すると予想している。)

• Analysts: アナリストを指します。
• expect: 「～を予期する」「～だろうと考える」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• bank: 銀行を指します。
• to: 不定詞の一部で、ここでは「expect」の目的語節を導きます。
• write down: ここでは資産価値を下げることを意味します。
• more: より多くの、という意味です。
• bad loans: 不良債権を指します。

The firm announced a significant write-down of inventory. (その会社は在庫の大幅な評価損を発表した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• firm: 会社や事務所を指します。
• announced: 「発表した」という過去の行為を表します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• significant: 重要な、大きな、という意味です。
• write-down: ここでは名詞として使われ、「資産価値の切り下げ」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• inventory: 在庫を指します。

関連

• record
• note down
• jot down
• put down
• scribe
• transcribe
• document
• register
• reduce in value
• depreciate
• amortize
• impair