reduce in value

[rɪˈduːs ɪn ˈvæljuː] リデュース イン バリュー

1. 金銭的な価値が下がる、減価する。

資産や財産、製品などの市場価値や評価額が時間経過、使用、市場の変化などにより下がることを指します。
The old car will reduce in value quickly. (古い車はすぐに価値が下がるだろう。)

2. 重要性や評価が低下する、価値が薄れる。

抽象的な価値や評価、重要性が減少することを指します。例えば、アイデアや概念、人の評価などが時間の経過とともに重要でなくなったり、見過ごされたりする場合に使われます。
His contribution might reduce in value if it's not recognized soon. (彼の貢献は、すぐに認められないと評価が低下するかもしれない。)
関連
fall in value
lose value