memrootじしょ
英和翻訳
reduce in value
reduce in value
[rɪˈduːs ɪn ˈvæljuː]
リデュース イン バリュー
1.
金銭的な価値が下がる、減価する。
資産や財産、製品などの市場価値や評価額が時間経過、使用、市場の変化などにより下がることを指します。
The
old
car
will
reduce
in
value
quickly.
(古い車はすぐに価値が下がるだろう。)
The old car
「その古い車」を指し、特定の経年した自動車を意味します。
will
未来を表す助動詞で、「〜だろう」という意味です。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、金銭的価値が減少することを意味します。
quickly
「速く」「すぐに」という意味の副詞です。
Investments
can
reduce
in
value
during
an
economic
downturn.
(投資は経済不況時に価値が下がる可能性がある。)
Investments
「投資」を意味します。
can
「〜する可能性がある」という可能性を示す助動詞です。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、金銭的価値が減少することを意味します。
during an economic downturn
「経済不況の間」を意味します。
Many
electronic
gadgets
reduce
in
value
as
newer
models
are
released.
(多くの電子機器は新しいモデルが発売されると価値が下がる。)
Many electronic gadgets
「多くの電子機器」を指します。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、金銭的価値が減少することを意味します。
as newer models are released
「より新しいモデルが発売されるにつれて」という意味を表します。
2.
重要性や評価が低下する、価値が薄れる。
抽象的な価値や評価、重要性が減少することを指します。例えば、アイデアや概念、人の評価などが時間の経過とともに重要でなくなったり、見過ごされたりする場合に使われます。
His
contribution
might
reduce
in
value
if
it's
not
recognized
soon.
(彼の貢献は、すぐに認められないと評価が低下するかもしれない。)
His contribution
「彼の貢献」を意味します。
might
「〜かもしれない」という弱い可能性を示す助動詞です。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、重要性や評価が低下することを意味します。
if it's not recognized soon
「もしそれがすぐに認められないなら」という条件を表します。
Outdated
theories
often
reduce
in
value
over
time.
(時代遅れの理論は、時間とともにしばしば重要性が薄れる。)
Outdated theories
「時代遅れの理論」を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、重要性や評価が低下することを意味します。
over time
「時間が経つにつれて」という意味を表します。
Without
constant
innovation,
a
brand's
reputation
can
reduce
in
value.
(絶え間ない革新がなければ、ブランドの評判は低下する可能性がある。)
Without constant innovation
「絶え間ない革新がなければ」という条件を表します。
a brand's reputation
「あるブランドの評判」を指します。
can
「〜する可能性がある」という可能性を示す助動詞です。
reduce in value
「価値が下がる」という熟語で、重要性や評価が低下することを意味します。
関連
depreciate
devalue
diminish
decrease
decline
fall in value
lose value
cheapen