fall in value

/fɔːl ɪn ˈvæljuː/ フォール イン ヴァリュー

1. 価値が下がる、値下がりする

資産や物品、または抽象的なものの価値が時間の経過や外部要因によって減少していく様子を表します。経済的な文脈でよく用いられます。

The company's stock began to fall in value. (その会社の株は価値が下がり始めた。)

• The company's stock: 「その会社の株」を指します。企業の株式のことです。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を示します。
• fall in value: 「価値が下がる」「値下がりする」という意味の熟語です。

Antiques often fall in value if not properly maintained. (骨董品は適切に手入れされないと、しばしば価値が下がる。)

• Antiques: 「骨董品」を指します。古い貴重な品物のことです。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• fall in value: 「価値が下がる」という意味です。
• if not: 「もし～でなければ」という条件を表します。ここでは「～されないと」という意味です。
• properly maintained: 「適切に手入れされる」という意味です。

After the scandal, the celebrity's reputation started to fall in value. (スキャンダルの後、その有名人の評判は落ち始めた。)

• After the scandal: 「スキャンダルの後」という意味です。スキャンダルとは不祥事のことです。
• the celebrity's reputation: 「その有名人の評判」を指します。有名人の世間からの評価のことです。
• started to: 「～し始めた」という動作の開始を示します。
• fall in value: ここでは比喩的に「評判が落ちる」という意味で使われています。

関連

• depreciate
• decline in value
• decrease in value
• lose value
• drop in price
• devalue