devalue

/diːˈvæljuː/ デバリュー

1. 価値や重要性を低下させる

何か（物、考え、人など）の持つ価値や重要性を、意図的または結果的に下げてしまう状態を表します。

His constant criticism tended to devalue her efforts. (彼の絶え間ない批判は、彼女の努力を軽視する傾向があった。)

• His constant criticism: 彼の絶え間ない批判。
• tended to: ～する傾向があった、～しがちだった。
• devalue: 価値を低下させる、軽視する。
• her efforts: 彼女の努力。

Inflation can devalue savings over time. (インフレは時間とともに貯蓄の価値を低下させる可能性がある。)

• Inflation: インフレ、物価上昇。
• can devalue: 価値を低下させる可能性がある。
• savings: 貯蓄、預金。
• over time: 時間の経過とともに。

Don't devalue yourself just because someone else doesn't see your worth. (他人があなたの価値を認めないからといって、自分自身を卑下してはいけない。)

• Don't devalue yourself: 自分自身の価値を低下させないで、自分を卑下しないで。
• just because: ～という理由だけで、～だからといって。
• someone else: 他の誰か。
• doesn't see: 認めない、理解しない。
• your worth: あなたの価値。

2. （通貨の）切り下げを行う

政府や中央銀行が、自国通貨の為替レートを他の通貨に対して意図的に引き下げる経済政策を表します。

The government decided to devalue the national currency. (政府は自国通貨の切り下げを決定した。)

• The government: 政府。
• decided to: ～することを決定した。
• devalue: （通貨を）切り下げる。
• the national currency: 自国通貨、国の通貨。

A devalued currency can boost exports by making them cheaper. (通貨の切り下げは、輸出を安くすることで促進することができる。)

• A devalued currency: 切り下げられた通貨。
• can boost exports: 輸出を促進することができる。
• by making them cheaper: それら（輸出）をより安価にすることによって。

Some countries devalue their currency to improve their trade balance. (一部の国は貿易収支を改善するために自国通貨を切り下げる。)

• Some countries: いくつかの国。
• devalue their currency: 自国通貨を切り下げる。
• to improve: ～を改善するために。
• their trade balance: 彼らの貿易収支。

関連

• depreciate
• undermine
• belittle
• degradation
• devaluation
• revalue