memrootじしょ
英和翻訳
national
national
/ˈnæʃən(ə)l/
ナショナル
1.
国民の、国家の、政府の
国や国民、政府に関する事柄を表す際に使われます。ある国全体に関わるもの、またはその国によって運営されているものを指します。
The
national
anthem
was
played.
(国歌が演奏された。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
national
「国家の」「国民の」という意味の形容詞です。
anthem
「国歌」「聖歌」という意味の名詞です。
was played
「演奏された」という意味の受動態の動詞句です。
He
works
for
a
national
government
agency.
(彼は政府機関で働いている。)
He
「彼」という男性一人を指す代名詞です。
works
「働く」という意味の動詞 work の三人称単数現在の形です。
for
「~のために」「~に仕えている」という意味の前置詞です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
national
「国家の」「政府の」という意味の形容詞です。
government
「政府」という意味の名詞です。
agency
「機関」「庁」という意味の名詞です。
It
is
a
national
holiday.
(それは国民の祝日です。)
It
状況や物事を漠然と指す代名詞です。
is
「~である」という意味のbe動詞の三人称単数現在形です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
national
「国民の」「国家の」という意味の形容詞です。
holiday
「祝日」「休日」という意味の名詞です。
2.
全国的な、国内の
ある国全体にわたる範囲や規模を表す際に使われます。地域的なものではなく、国内全体に影響や広がりがあることを指します。
The
news
is
broadcast
on
a
national
network.
(そのニュースは全国的なネットワークで放送される。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
news
「ニュース」「報道」という意味の名詞です。
is
「~である」という意味のbe動詞の三人称単数現在形です。
broadcast
「放送する」という意味の動詞 broadcast の過去分詞形で、ここでは受動的な意味で使われています。
on
「~で」という意味の前置詞です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
national
「全国的な」という意味の形容詞です。
network
「ネットワーク」「放送網」という意味の名詞です。
We
visited
a
national
park
during
our
trip.
(私たちは旅行中に国立公園を訪れた。)
We
「私たち」という複数人を指す代名詞です。
visited
「訪問した」という意味の動詞 visit の過去形です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
national
「国立の」「全国的な」という意味の形容詞です。
park
「公園」という意味の名詞です。 national park で「国立公園」となります。
during
「~の間ずっと」という意味の前置詞です。
our
「私たちの」という意味の所有代名詞です。
trip
「旅行」という意味の名詞です。
They
have
a
national
presence
in
the
market.
(彼らは市場で全国的に展開している。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数や物を指す代名詞です。
have
「~を持っている」という意味の動詞です。ここでは後続の名詞句にかかります。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
national
「全国的な」という意味の形容詞です。
presence
「存在」「展開」という意味の名詞です。
in
「~において」「~の中に」という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
market
「市場」という意味の名詞です。
関連
international
regional
state
domestic
countrywide
federal
public