nervous tissue

/ˈnɜːrvəs ˈtɪʃuː/ ナーヴァス ティシュー

1. 神経組織

神経組織は、体内で電気信号を伝達し、情報を処理・記憶する役割を担う組織です。主に神経細胞（ニューロン）とグリア細胞から構成され、脳、脊髄、末梢神経に分布しています。感覚の受容、運動の指令、思考、感情など、あらゆる生命活動の基盤となります。

Nervous tissue is responsible for transmitting electrical signals throughout the body. (神経組織は、体全体に電気信号を伝達する役割を担っています。)

• Nervous tissue: 「神経組織」を指します。
• is responsible for: 「～を担当している」、「～の役割を担っている」という意味です。
• transmitting: 「伝達する」、「送信する」という意味です。
• electrical signals: 「電気信号」を指します。
• throughout the body: 「体全体にわたって」、「全身に」という意味です。

The brain and spinal cord are primarily composed of nervous tissue. (脳と脊髄は主に神経組織で構成されています。)

• The brain: 「脳」を指します。
• and spinal cord: 「そして脊髄」を指します。
• are primarily composed of: 「主に～で構成されている」という意味です。
• nervous tissue: 「神経組織」を指します。

Damage to nervous tissue can result in loss of sensation or motor function. (神経組織への損傷は、感覚や運動機能の喪失につながる可能性があります。)

• Damage to: 「～への損傷」、「～の損害」という意味です。
• nervous tissue: 「神経組織」を指します。
• can result in: 「～という結果になる可能性がある」、「～につながる可能性がある」という意味です。
• loss of sensation: 「感覚の喪失」を指します。
• or motor function: 「あるいは運動機能」を指します。

関連

• Neuron
• Glial cell
• Brain
• Spinal cord
• Nerve
• Central nervous system
• Peripheral nervous system
• Axon
• Dendrite
• Synapse