memrootじしょ
英和翻訳
composed
composed
[kəmˈpoʊzd]
カムポーズド
1.
感情的に落ち着いていて、動揺しない様子。
困難な状況やプレッシャーの中でも、感情が乱れることなく、冷静さを保ち、落ち着いている様子を表します。
She
remained
composed
throughout
the
difficult
meeting.
(彼女は難しい会議中ずっと冷静だった。)
She
「彼女」という女性を指します。
remained
「~のままであった」「~の状態を保った」という意味の動詞 remain の過去形です。
composed
「落ち着いた」「冷静な」という意味の形容詞です。
throughout
「~の間ずっと」「~の至る所で」という意味の前置詞です。
the difficult meeting
「その困難な会議」という意味です。
He
seemed
perfectly
composed
before
giving
his
speech.
(彼はスピーチをする前、完璧に落ち着いているように見えた。)
He
「彼」という男性を指します。
seemed
「~のように見えた」という意味の動詞 seem の過去形です。
perfectly
「完璧に」「申し分なく」という意味の副詞です。
composed
「落ち着いた」「冷静な」という意味の形容詞です。
before giving his speech
「スピーチをする前」という意味の句です。
Despite
the
chaos,
the
leader
stayed
composed.
(混乱にもかかわらず、リーダーは落ち着いていた。)
Despite
「~にもかかわらず」という意味の前置詞です。
the chaos
「その混乱」という意味です。
the leader
「そのリーダー」を指します。
stayed
「~の状態を保った」「~のままでいた」という意味の動詞 stay の過去形です。
composed
「落ち着いた」「冷静な」という意味の形容詞です。
2.
いくつかの要素や部分が集まってできていること。
何かが特定の部品や要素から成り立っていることを示します。特に「~で構成されている」という受動的な文脈でよく使われます。
The
committee
is
composed
of
twelve
members.
(その委員会は12人の委員で構成されている。)
The committee
「その委員会」を指します。
is composed of
「~で構成されている」という意味の定型表現です。
twelve members
「12人の委員」という意味です。
This
report
is
composed
of
data
from
various
sources.
(この報告書は様々な情報源からのデータで構成されている。)
This report
「この報告書」を指します。
is composed of
「~で構成されている」という意味の定型表現です。
data from various sources
「様々な情報源からのデータ」という意味です。
The
human
body
is
composed
of
trillions
of
cells.
(人体は何兆もの細胞で構成されている。)
The human body
「人体」を指します。
is composed of
「~で構成されている」という意味の定型表現です。
trillions of cells
「何兆もの細胞」という意味です。
3.
音楽、詩、文章などが創作されたこと。
音楽の作曲、詩の作成、文章の執筆など、創作活動によって何かが生み出された状態や結果を表します。
This
symphony
was
composed
by
Mozart.
(この交響曲はモーツァルトによって作曲された。)
This symphony
「この交響曲」を指します。
was composed
「作曲された」という動詞 compose の受動態です。
by Mozart
「モーツァルトによって」という意味です。
The
poem
was
composed
in
the
19th
century.
(その詩は19世紀に書かれた。)
The poem
「その詩」を指します。
was composed
「作られた」「書かれた」という動詞 compose の受動態です。
in the 19th century
「19世紀に」という意味です。
The
song
was
composed
specifically
for
the
film.
(その歌は特にその映画のために作曲された。)
The song
「その歌」を指します。
was composed
「作曲された」という動詞 compose の受動態です。
specifically
「特に」「明確に」という意味の副詞です。
for the film
「その映画のために」という意味です。
関連
calm
serene
tranquil
consist of
made up of
written
created