scandal

/ˈskændl/ スキャンダル

1. 世間を騒がせるような不祥事や不正行為。

社会的に問題視されるような、特に有名な人物や組織が引き起こす不正や非難されるべき行為を指します。人々の間で広く知られ、ゴシップの対象となることが多いです。

Politician involved in a corruption scandal. (政治家が汚職スキャンダルに関与した。)

• Politician: 政治家。国の政治に関わる人。
• involved in: ～に関与する、巻き込まれる。何らかの出来事に関係している状態。
• a corruption scandal: 汚職スキャンダル。不正な金銭授受や地位乱用に関する公になった不祥事。

The company's environmental scandal caused the stock price to plummet. (その会社の環境スキャンダルは株価を急落させた。)

• The company's: その会社の。特定された会社の所有物や関連事柄を示す。
• environmental: 環境に関する、環境上の。自然環境や生態系に関連すること。
• scandal: スキャンダル、不祥事。ここでは環境問題に関する問題が公になったこと。
• caused: ～を引き起こした、原因となった。ある結果をもたらすこと。
• the stock price: その株価。特定の会社の株式の市場価格。
• to plummet: 急落する。価格や数量などが非常に速く大きく下がる様子。

He resigned from public office after the scandal. (彼はそのスキャンダルの後、公職を辞任した。)

• He: 彼。男性一人を指す代名詞。
• resigned from: ～を辞任した、辞職した。地位や役職を自らやめること。
• public office: 公職。国や地方自治体の仕事や役職。
• after: ～の後で。ある出来事や時間の後に続くことを示す前置詞。
• the scandal: そのスキャンダル、不祥事。直前に言及された、または文脈で明らかな問題。

2. 個人や集団にとっての大きな恥や不名誉。

個人の行動や、ある出来事が原因で、その人や所属する組織の評判が著しく低下し、恥をかく状況を表します。

The actor's private life scandal ruined his career. (その俳優の私生活のスキャンダルがキャリアを台無しにした。)

• The actor's: その俳優の。特定された俳優の所有物や関連事柄を示す。
• private life: 私生活。仕事など公の場以外の個人的な生活。
• scandal: スキャンダル、不祥事。ここでは私生活での問題が公になったこと。
• ruined: 台無しにした、破滅させた。何かを完全にダメにしてしまうこと。
• his career: 彼のキャリア、経歴。ここでは俳優としての仕事や地位。

The media reported on the scandal daily. (メディアはそのスキャンダルについて連日報道した。)

• The media: メディア、報道機関。新聞、テレビ、ラジオ、インターネットなど情報を伝える媒体。
• reported on: ～について報道した、報じた。特定の事柄について情報を伝えること。
• the scandal: そのスキャンダル、不祥事。
• daily: 毎日。日ごとに行われること。

The incident became a small town scandal. (その出来事は街の小さなスキャンダルとなった。)

• The incident: その出来事、事件。特定の事柄やアクシデント。
• became: ～になった。状態や性質が変化して新しい状態になること。
• a small town: 小さな町。人口や規模が小さい町。
• scandal: スキャンダル、騒動。ここでは小さな町で話題になった問題や出来事。

関連

• controversy
• disgrace
• shame
• exposure
• corruption
• affair
• gossip
• ruckus