documentの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

document

[ˈdɑːkjumənt] ドキュメント

1. 文書

紙や電子的な媒体に書かれた情報のこと。報告書、手紙、契約書など、様々な形式があります。

This is an important document. (これは重要な文書です。)

This 「これ」は、これから提示される具体的な文書を指し示す指示語です。

is 「～です」は、主語（この場合は「This」）の状態や性質を説明するためのbe動詞です。

an 「an」は、後に続く名詞（この場合は「important」で始まる形容詞句に修飾された「document」）が不特定であることを示す不定冠詞です。母音で始まる単語の前に付きます。

important 「重要な」という意味の形容詞で、後に続く名詞（この場合は「document」）を修飾し、その文書が持つ重要性を示します。

document. 「文書」という意味の名詞で、情報が記録されたものを指します。ここでは、報告書、契約書、手紙など、特定の形式の文書を指しているわけではなく、一般的な文書を指します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

Please sign the document here. (ここに文書に署名してください。)

Please 「～してください」という意味で、丁寧な依頼や命令を表す際に使われます。

sign 「署名する」という意味の動詞で、文書に署名することを要求しています。

the 「その」という意味の定冠詞で、特定の文書を指します。文脈からどの文書かが特定できる場合に用いられます。

document 「文書」という意味の名詞で、ここでは署名が必要な特定の文書を指します。

here. 「ここに」という意味の副詞で、署名する場所を示しています。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The document contains sensitive information. (その文書には機密情報が含まれています。)

The 「その」という意味の定冠詞で、特定の文書を指します。文脈からどの文書かが特定できる場合に用いられます。

document 「文書」という意味の名詞で、ここでは議論または参照されている特定の文書を指します。

contains 「含んでいる」という意味の動詞で、主語（この場合は「The document」）が何らかの情報や内容を含んでいることを示します。

sensitive 「機密の」「慎重に取り扱うべき」という意味の形容詞で、後に続く名詞（この場合は「information」）を修飾し、その情報の性質を示します。

information. 「情報」という意味の名詞で、ここでは特定の文書に含まれる情報の内容を指します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

2. （コンピュータ）ファイル

コンピュータ上で扱われるデータのまとまり。テキスト、画像、音声など、様々な種類のデータを格納できます。

This document contains sensitive information. (このドキュメントには機密情報が含まれています。)

This 「この」という意味で、後に続く名詞（ここではdocument）を指し示し、特定していることを示します。

document 「ドキュメント」または「文書」という意味で、テキスト、画像、その他のデータを含むファイルまたはデータのまとまりを指します。

contains 「含む」という意味で、このドキュメントが何らかの情報やデータを含んでいることを示します。動詞の三単現形です。

sensitive 「機密の」または「慎重を要する」という意味で、このドキュメントに含まれる情報が取り扱いに注意を要するものであることを示します。

information 「情報」という意味で、ドキュメントに含まれるデータや知識を指します。この場合、機密性の高い情報です。

Please review the document carefully. (ドキュメントを注意深く確認してください。)

Please 「～してください」という意味で、丁寧な依頼や指示をする際に使われます。

review 「見直す」「確認する」という意味の動詞で、documentの内容を注意深くチェックすることを示します。

the 特定のdocumentを指す定冠詞です。

document 「ドキュメント」または「文書」という意味で、テキスト、画像、その他のデータを含むファイルまたはデータのまとまりを指します。

carefully 「注意深く」「慎重に」という意味の副詞で、reviewという行為をどのように行うべきかを示しています。

I saved the document to my desktop. (ドキュメントをデスクトップに保存しました。)

I 「私」という話し手を指す人称代名詞です。

saved 「保存した」という意味の動詞で、過去形です。documentをコンピュータ上に保存した行為を示します。

the 特定のdocumentを指す定冠詞です。

document 「ドキュメント」または「文書」という意味で、テキスト、画像、その他のデータを含むファイルまたはデータのまとまりを指します。

to 「～に」という意味の前置詞で、保存先を示します。

my 「私の」という意味の所有格です。

desktop 「デスクトップ」という意味で、コンピュータの画面上の作業領域を指します。

The document is attached to this email. (ドキュメントはこのメールに添付されています。)

The 特定のdocumentを指す定冠詞です。

document 「ドキュメント」または「文書」という意味で、テキスト、画像、その他のデータを含むファイルまたはデータのまとまりを指します。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

attached 「添付されている」という意味の形容詞で、メールなどにファイルが添付されている状態を表します。

to 「～に」という意味の前置詞で、何に添付されているかを示します。

this 「この」という意味で、直後の名詞（ここではemail）を特定します。

email 「メール」という意味で、電子メールのことです。

He printed out the document for the meeting. (彼は会議のためにドキュメントを印刷しました。)

He 「彼」という男性を指す人称代名詞です。

printed 「印刷した」という意味の動詞の過去形です。documentを紙に印刷した行為を示します。

out ここでは「完全に」「外に」という意味ではなく、printと組み合わさって「印刷する」という意味を強調する句動詞の一部です。

the 特定のdocumentを指す定冠詞です。

document 「ドキュメント」または「文書」という意味で、テキスト、画像、その他のデータを含むファイルまたはデータのまとまりを指します。

for 「～のために」という意味の前置詞で、何のために印刷したかを示します。

the 特定のmeetingを指す定冠詞です。

meeting 「会議」という意味です。

3. 証拠書類

何かの事実を証明するために用いられる書類。契約書、領収書、証明書などが該当します。

This document serves as proof of the agreement. (この書類は、合意の証拠として役立ちます。)

This これは、指示語で、後に続く名詞（document）を指し示します。

document ここでは「書類」という意味で、証拠となる書類全体を指します。

serves 「～として役立つ」という意味の動詞です。ここでは、書類が証拠として機能することを表しています。

as 「～として」という意味の前置詞です。ここでは、書類が何の役割を果たすのかを示しています。

proof 「証拠」という意味の名詞です。documentが何かの証拠となることを示しています。

of 「～の」という意味の前置詞です。ここでは、証拠が何に関するものなのかを示しています。

the 定冠詞で、特定のもの（agreement）を指します。

agreement 「合意」や「契約」という意味の名詞です。documentが、この合意や契約の証拠となることを意味します。

Please provide the necessary document to verify your address. (あなたの住所を確認するために必要な書類を提出してください。)

Please 「どうか～してください」という意味で、丁寧な依頼を表します。

provide 「提供する」という意味の動詞です。ここでは、書類を提出することを意味します。

the 特定のもの（document）を指す定冠詞です。

necessary 「必要な」という意味の形容詞です。documentを修飾し、必要な書類であることを示します。

document ここでは「書類」という意味で、必要な書類全体を指します。

to 「～へ」という意味の前置詞です。ここでは、書類を提出する相手を示しています。

verify 「確認する」「立証する」という意味の動詞です。ここでは、住所を確認することを意味します。

your 「あなたの」という意味の所有形容詞です。

address 「住所」という意味の名詞です。

The official document is required for identification. (身分証明には、公式文書が必要です。)

The 「その」という意味の定冠詞で、特定の document を指します。

official 「公式の」という意味の形容詞で、document が公式なものであることを修飾しています。

document ここでは「書類」という意味で、身分を証明する公式な書類を指します。

is 「～である」という意味の be 動詞です。

required 「必要とされる」という意味の形容詞です。ここでは、書類が必須であることを示しています。

for 「～のために」という意味の前置詞です。ここでは、何のために書類が必要なのかを示しています。

identification 「身分証明」という意味の名詞です。