identification

/aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən/ アイデンティフィケーション

1. 自分が誰であるかを示すもの。

公的な場であなたが誰であるかを証明するために使うもの（運転免許証やパスポートなど）や、その行為（身分証明をする）を指します。

Please show me your identification. (身分証明書を見せてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• show: 見せる、示す、という意味の動詞です。
• me: 「私に」という意味の人称代名詞です。
• your: 「あなたの」という意味の所有格です。
• identification: 身分証明書、という意味の名詞です。

Do you have any identification? (何か身分証明になるものをお持ちですか？)

• Do you: 「あなたは～しますか？」と尋ねる形です。
• have: 持っている、という意味の動詞です。
• any identification: 何か身分証明になるもの、という意味です。

A driver's license is a common form of identification. (運転免許証は一般的な身分証明の形です。)

• A driver's license: 運転免許証、という意味です。
• is a common form: 一般的な形態である、という意味です。
• of identification: 身分証明の、という意味で、直前の form を修飾しています。

2. 何かを見つけ出し、それが何であるかをはっきりさせること。

対象を他のものと区別し、それが何であるかを明確に定める行為を指します。特に科学や犯罪捜査などの分野で、未知のものを既知のものと比較して確定する場合に使われます。

The identification of the suspect was crucial. (容疑者の特定が極めて重要だった。)

• The identification: 特定、同定、という意味の名詞です。
• of the suspect: 「その容疑者の」という意味で、直前の identification を修飾しています。
• was: ～である、という意味の be動詞の過去形です。
• crucial: 極めて重要な、という意味の形容詞です。

Scientific identification of the substance is required. (その物質の科学的な特定が必要です。)

• Scientific identification: 科学的な特定、という意味です。
• of the substance: 「その物質の」という意味で、直前の identification を修飾しています。
• is required: 要求される、必要である、という意味です。

DNA identification plays a key role in forensic science. (DNAによる特定は法医学において重要な役割を果たします。)

• DNA identification: DNAによる特定、という意味です。
• plays a key role: 重要な役割を果たす、という意味です。
• in forensic science: 法医学において、という意味です。

3. ある人や集団と自分を同じだと感じること。

心理学などで使われることがあり、ある人物やグループ、あるいは概念などの価値観、信念、行動などを自分自身に取り込み、自己と同一視するプロセスや状態を指します。

His strong identification with the group influenced his decisions. (彼がそのグループと強く一体化していることが、彼の決定に影響を与えた。)

• His strong identification: 「彼の強い一体化」という意味です。
• with the group: 「そのグループとの」という意味で、直前の identification を修飾しています。
• influenced: ～に影響を与えた、という意味の動詞 influence の過去形です。
• his decisions: 「彼の決定」という意味です。

Children often develop identification with fictional characters. (子供たちはしばしば架空の登場人物と一体化するようになります。)

• Children often develop identification: 子供たちはしばしば一体化を発達させる、という意味です。
• with fictional characters: 架空の登場人物との、という意味です。

This sense of identification is important for social bonding. (この一体感は社会的な結びつきにとって重要です。)

• This sense: この感覚、という意味です。
• of identification: 一体化の、という意味で、直前の sense を修飾しています。
• is important: 重要である、という意味です。
• for social bonding: 社会的な結びつきにとって、という意味です。

関連

• identity
• identify
• verification
• recognition
• authentication
• credential
• document
• ID
• categorization
• classification
• affiliation
• belonging