categorizationの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

categorization

/ˌkætəɡəraɪˈzeɪʃən/ カテゴリゼーション

1. 物事を特定の基準に基づいてグループ分けする行為。

類似点や相違点に基づいて、対象を異なるグループやクラスに振り分ける行為そのものを指す場合に使われます。

The categorization of data is crucial for analysis. (データの分類は分析にとって不可欠です。)

The 特定の、または話者・聞き手が理解しているものを指します。

categorization 物事を基準に基づいてグループ分けする行為やプロセスを指します。

of data 「データの」という意味で、categorizationの対象がデータであることを示します。

is 「～である」という状態や性質を表す動詞です。

crucial 「非常に重要な」「決定的な」という意味です。

for analysis 「分析にとって」「分析のために」という意味です。

This categorization helps in understanding the trends. (この分類はトレンドを理解するのに役立ちます。)

This 「この」という意味で、近くにあるものや、言及されているものを指します。

categorization 物事を基準に基づいてグループ分けする行為やプロセスを指します。

helps 「助ける」「役に立つ」という意味の動詞です。主語がthis categorization（三人称単数）なのでsが付きます。

in understanding 「理解する際に」「理解する上で」という意味を表します。

the trends 「トレンド」「傾向」という意味です。theが付いて特定の傾向を指しています。

Proper categorization streamlines the workflow. (適切な分類はワークフローを効率化します。)

Proper 「適切な」「正確な」という意味です。

categorization 物事を基準に基づいてグループ分けする行為やプロセスを指します。

streamlines 「効率化する」「円滑にする」という意味の動詞です。主語がProper categorization（三人称単数）なのでsが付きます。

the workflow 「ワークフロー」「作業の流れ」という意味です。theが付いて特定のワークフローを指しています。

分類という行為によって作られた具体的な区分けや、その区分けに使われた規則や構造、体系などを指す場合に使われます。

We need a clear categorization system for library books. (図書館の本のために明確な分類システムが必要です。)

We 「私たち」を指す代名詞です。

need 「～が必要である」という意味の動詞です。

a clear 「明確な」「分かりやすい」という意味です。aが付いて、数えられるcategorization systemを指しています。

categorization system 分類によってできたグループ分けの仕組みや体系を指します。

for library books 「図書館の本のための」という意味で、categorization systemの対象を示します。

The categorization into two groups simplified the problem. (二つのグループへの分類が問題を単純化しました。)

The 特定の、または話者・聞き手が理解しているものを指します。

categorization 分類された結果としてのグループ分けやその体系を指します。

into two groups 「二つのグループへの」という意味で、分類された結果の形を示します。

simplified 「単純にした」「簡単にした」という意味の動詞です。過去形です。

the problem 「問題」という意味です。theが付いて特定の問題を指しています。

The new categorization improved search results. (新しい分類は検索結果を改善しました。)

The 特定の、または話者・聞き手が理解しているものを指します。

new 「新しい」という意味です。

categorization 分類された結果としてのグループ分けやその体系を指します。

improved 「改善した」「向上させた」という意味の動詞です。過去形です。

search results 「検索結果」という意味です。複数形になっています。