memrootじしょ

英和翻訳

tools

[tuːlz] トゥールズ

1. 作業や何かをするために使う物理的な道具や器具。

手や機械を使って何かを作り、修理し、あるいは他の作業を行うために設計された物理的なアイテムを指します。多くの場合、特定の目的に特化しています。

He gathered his tools and started the repair. (彼は道具を集め、修理を始めた。)

He 「彼」という男性を指します。

gathered 「集めた」という意味です。

his 「彼の」という意味で、所有を表します。

tools 何かを行うために使う道具や器具を指します。ここでは複数形です。

and 前の言葉と後の言葉をつなぐ役割をします。

started 「始めた」という意味です。

the repair 「修理」という行為を指します。

Always put your tools back in the toolbox. (道具は常に工具箱に戻しなさい。)

Always 「いつも」「常に」という意味です。

put 「置く」「しまう」という意味です。

your 「あなたの」という意味で、所有を表します。

tools 何かを行うために使う道具や器具を指します。ここでは複数形です。

back 「元の場所へ」「戻して」という意味です。

in the toolbox 「工具箱の中に」という意味です。

Carpenters need a variety of tools. (大工はいろいろな道具が必要です。)

Carpenters 「大工さん」という意味で、職業を指します。複数形です。

need 「～が必要である」という意味です。

a variety of 「さまざまな種類の」「多くの」という意味です。

tools 何かを行うために使う道具や器具を指します。ここでは複数形です。

These are the tools we'll need for the job. (これらがその作業に必要な道具です。)

These 「これら」という意味で、複数の物を指します。

are 「～である」という意味で、主語と補語をつなぎます。

the tools 特定の道具や器具を指します。ここでは複数形です。

we'll need 「私たちが必要とするだろう」という意味です。

for the job 「その仕事のために」という意味です。

2. 目標を達成したり問題を解決したりするための方法、手段、または技術。

問題を解決したり、目標を達成したりするために使用される技術、スキル、知識、または戦略などを比喩的に指します。

Communication is a powerful tool in relationships. (コミュニケーションは人間関係において強力な手段です。)

Communication 「コミュニケーション」「意思疎通」という意味です。

is 「～である」という意味で、主語と補語をつなぎます。

a powerful tool 「強力な道具（手段）」という意味です。比喩的に使われています。

in relationships 「人間関係において」という意味です。

Education is a vital tool for social change. (教育は社会変革のための極めて重要な手段です。)

Education 「教育」という意味です。

is 「～である」という意味で、主語と補語をつなぎます。

a vital tool 「極めて重要な道具（手段）」という意味です。比喩的に使われています。

for social change 「社会変革のための」という意味です。

They equipped him with the necessary tools to succeed. (彼らは彼が成功するために必要な手段を与えた。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

equipped 「装備させた」「備えさせた」という意味です。

him 「彼に」という意味で、男性一人を指します。

with 「～を用いて」「～を備えて」という意味です。

the necessary tools 「必要な道具（手段）」という意味です。比喩的に使われています。

to succeed 「成功するために」という意味です。

Understanding the market is a key tool for investors. (市場を理解することは投資家にとって重要な手段です。)

Understanding 「理解すること」という意味です。

the market 「市場を」という意味です。

is 「～である」という意味で、主語と補語をつなぎます。

a key tool 「重要な道具（手段）」という意味です。比喩的に使われています。

for investors 「投資家にとって」という意味です。