memrootじしょ
英和翻訳
utensil
utensil
juːˈtɛnsəl
ユテンシル
1.
特に家庭で使われる、実用的な目的のための道具や器具。特に台所用品。
家庭、特に台所で日常的に使われる、食べる、調理する、掃除するなど、様々な実用的な目的のための道具全般を指す言葉です。
Kitchen
utensils
include
knives,
forks,
and
spoons.
(台所用品にはナイフ、フォーク、スプーンが含まれます。)
Kitchen utensils
台所で使われる道具や器具を指します。
include
~を含んでいる、という意味です。
knives, forks, and spoons
ナイフ、フォーク、スプーンという具体的な例を挙げています。
She
washed
the
cooking
utensils
after
dinner.
(彼女は夕食後に調理器具を洗いました。)
She
「彼女」という特定の人物を指します。
washed
「洗った」という過去の行為を表します。
the cooking utensils
料理に使う道具や器具を指します。
after dinner
夕食の後、という時間を表します。
Please
put
the
clean
utensils
back
in
the
drawer.
(きれいになった器具は引き出しに戻してください。)
Please
丁寧な依頼やお願いを表します。
put the clean utensils
きれいになった道具や器具を指します。
back in the drawer
引き出しの中に戻す、という場所と動作を表します。
2.
より広義に、何らかの目的のために使われる道具や器具。
家庭用品に限らず、特定の目的のために開発・使用される様々な分野(考古学、医療、工芸など)の道具や器具を指す場合もあります。
Archeologists
discovered
ancient
utensils
at
the
excavation
site.
(考古学者たちは発掘現場で古代の器具を発見しました。)
Archeologists
考古学者たちを指します。
discovered ancient utensils
古代に使われていた道具や器具を指します。
at the excavation site
発掘現場、という場所を指します。
Specialized
utensils
are
needed
for
this
type
of
work.
(この種の作業には専門的な器具が必要です。)
Specialized utensils
特定の用途に特化した道具や器具を指します。
are needed
必要とされる、という意味です。
for this type of work
この種類の作業、という対象を指します。
Medical
utensils
must
be
sterilized
before
use.
(医療器具は使用前に滅菌されなければなりません。)
Medical utensils
医療用の道具や器具を指します。
must be sterilized
殺菌されなければならない、という意味です。
before use
使用する前に、というタイミングを表します。
関連
tool
implement
device
gadget
apparatus
instrument
cutlery
cookware
equipment