memrootじしょ
英和翻訳
utensils
utensils
[juːˈtɛnsɪlz]
ユーテンシルズ
1.
食事、調理、またはその他の特定の目的のために使用される道具や器具。
特にキッチンや食卓で、調理や食事を助けるために使われる様々な道具を指します。スプーン、フォーク、ナイフ、おたま、フライ返しなどが含まれ、日常的に使われる便利な道具全般を意味します。
Please
wash
all
the
cooking
utensils
after
dinner.
(夕食後、すべての調理器具を洗ってください。)
Please wash
「洗ってください」という丁寧な依頼。
all the cooking
「すべての調理用の」という意味。
utensils
「道具、器具」(ここでは台所用品)を指します。
after dinner
「夕食後」という時間を示します。
She
organized
her
kitchen
utensils
in
a
drawer.
(彼女は台所用品を引き出しに整理しました。)
She organized
「彼女は整理した」という意味。
her kitchen
「彼女の台所の」という意味。
utensils
「道具、器具」(ここでは台所用品)を指します。
in a drawer
「引き出しの中に」という場所を示します。
The
restaurant
provides
disposable
utensils
for
takeout
orders.
(そのレストランはテイクアウト用に使い捨ての食器を提供しています。)
The restaurant
「そのレストランは」という意味。
provides
「~を提供する」という意味。
disposable
「使い捨ての」という意味。
utensils
「道具、器具」(ここでは食卓用品)を指します。
for takeout orders
「持ち帰り注文のために」という意味。
Don't
forget
to
pack
eating
utensils
for
the
picnic.
(ピクニックのために食器を詰めるのを忘れないでください。)
Don't forget
「~を忘れないで」という注意。
to pack
「荷造りする」または「詰める」という意味。
eating utensils
「食事をするための道具」、つまり「食器」を指します。
for the picnic
「ピクニックのために」という目的。
The
archaeological
dig
uncovered
ancient
utensils
made
of
bone.
(その考古学的な発掘で、骨製の古代の道具が発見されました。)
The archaeological dig
「その考古学的発掘」という意味。
uncovered
「~を発掘した」「~を発見した」という意味。
ancient
「古代の」という意味。
utensils
「道具、器具」を指します。
made of
「~で作られた」という材料を示す。
bone
「骨」を指します。
2.
ある特定の目的のために使われる、比較的小さな手持ちの道具。
台所用品に限らず、特定の作業や職業で使われる道具全般を指す場合もあります。例えば、彫刻家が使う道具や、宝石職人が使う小さな道具なども'utensils'と表現されることがあります。ただし、この用途はキッチン用品としての使用頻度よりは低いです。
He
used
specialized
utensils
for
delicate
electronics
repair.
(彼は繊細な電子機器の修理に特殊な道具を使いました。)
He used
「彼は使った」という意味。
specialized
「専門的な」という意味。
utensils
「道具、器具」を指します。
for delicate
「繊細な」という意味。
electronics repair
「電子機器の修理」という意味。
The
artist
prepared
a
set
of
sculpting
utensils
before
starting
the
clay
work.
(その芸術家は粘土細工を始める前に、一連の彫刻道具を準備しました。)
The artist
「その芸術家は」という意味。
prepared
「準備した」という意味。
a set of
「~のセット」という意味。
sculpting
「彫刻用の」という意味。
utensils
「道具、器具」を指します。
before starting
「始める前に」という意味。
the clay work
「粘土細工」を指します。
Gardeners
often
rely
on
small,
handy
utensils
for
planting
and
weeding.
(庭師はしばしば、植栽や草取りに小さくて便利な道具に頼ります。)
Gardeners often
「庭師はよく」という意味。
rely on
「~に頼る」という意味。
small, handy
「小さくて便利な」という意味。
utensils
「道具、器具」を指します。
for planting
「植えること」を指します。
and weeding
「草取り」を指します。
関連
tools
implements
instruments
apparatus
kitchenware
cutlery
silverware
gadgets
wares