memrootじしょ
英和翻訳
silverware
silverware
/ˈsɪlvərˌwɛər/
シルバーウェア
1.
食事用の金属製の道具(フォーク、ナイフ、スプーンなど)。銀製でなくても使われる。
食事の際に使う金属製の道具全般を指します。銀製であるかどうかにかかわらず、フォーク、ナイフ、スプーンなどがこれに含まれます。
Please
set
the
table
with
the
silverware.
(食卓にシルバーウェアを並べてください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
set the table
食事のために食卓を準備することを意味します。
with
「~を使って」という手段や付属を表します。
the silverware
食卓で使う金属製の道具(フォーク、ナイフ、スプーンなど)を指します。
The
hostess
polished
the
silverware
before
the
dinner
party.
(女主人はディナーパーティーの前にシルバーウェアを磨いた。)
The hostess
女性の主催者を指します。
polished
磨いた、を意味する動詞です。
the silverware
食卓で使う金属製の道具(フォーク、ナイフ、スプーンなど)を指します。
before
「~の前に」という時を表します。
the dinner party
夕食のパーティーを指します。
I
keep
my
best
silverware
for
special
occasions.
(私は特別な日のために一番良いシルバーウェアを取っておきます。)
I
話し手自身を指します。
keep
「~を保つ、取っておく」という意味の動詞です。
my best silverware
私の最も良い食卓用具を指します。
for
「~のために」という目的を表します。
special occasions
特別な行事や機会を指します。
2.
銀を素材として作られた品々、特に装飾品、記念品、賞品など。銀器。
銀を素材として作られた食器、装飾品、トロフィーなどの品々を指します。特に価値のあるものや記念品として扱われることが多いです。
The
antique
shop
displayed
a
collection
of
beautiful
silverware.
(その骨董品店は美しい銀器のコレクションを展示していた。)
The antique shop
古いものや骨董品を扱う店を指します。
displayed
「~を展示した」という意味の動詞です。
a collection
集められた品々、コレクションを指します。
of
「~の」という所有や構成を表します。
beautiful
美しい、という形容詞です。
silverware
銀製の品々、特に装飾品や美術品を指します。
Many
Olympic
medals
are
actually
made
of
silver
and
are
referred
to
as
silverware.
(多くのオリンピックメダルは実際には銀製で、シルバーウェアと呼ばれます。)
Many Olympic medals
多くのオリンピックのメダルを指します。
are actually made of silver
実際には銀で作られている、という意味です。
and
「そして」という接続詞です。
are referred to as
「~として言及される、~と呼ばれる」という意味です。
silverware
銀製の品々、ここでは銀製のトロフィーやメダルを指します。
The
museum
had
an
impressive
exhibition
of
colonial
American
silverware.
(その美術館は植民地時代のアメリカの銀器の印象的な展示を行っていた。)
The museum
美術品や歴史的資料を展示する施設を指します。
had
「~を持っていた、~を行っていた」という意味の動詞です。
an impressive exhibition
印象的な展示を指します。
of
「~の」という所有や構成を表します。
colonial American
アメリカの植民地時代の、という形容詞句です。
silverware
銀製の品々、特にここでは歴史的な銀器を指します。
関連
cutlery
flatware
tableware
dishes
utensils
silver
plate
trophy