hostess

/ˈhoʊstɪs/ ホステス

1. 来客をもてなす女性

自宅やイベントなどで、ゲストを歓迎し、もてなす役割を果たす女性を指します。

She was the perfect hostess, making everyone feel at ease. (彼女は完璧な女主人で、みんなをくつろがせました。)

• She: その女性。
• was: でした（過去形）。
• the perfect hostess: 完璧な女主人。
• making everyone feel at ease: みんなをくつろがせるようにして。

The hostess greeted us warmly at the restaurant entrance. (案内係がレストランの入り口で私たちを暖かく迎えました。)

• The hostess: 女主人、または（レストランの）案内係。
• greeted us warmly: 私たちを暖かく迎えました。
• at the restaurant entrance: レストランの入り口で。

As the hostess, she ensured all guests had a drink. (女主人として、彼女は全ての客が飲み物を持っていることを確認しました。)

• As the hostess: 女主人として。
• she ensured: 彼女は確認しました。
• all guests had a drink: 全ての客が飲み物を持っていることを。

2. 接待を伴う飲食店で客をもてなす女性

バーやクラブなどの場所で、客を楽しませたり、会話の相手をしたりする有償の女性従業員を指します。

She works as a hostess at a high-end club. (彼女は高級クラブでホステスとして働いています。)

• She works: 彼女は働いています。
• as a hostess: ホステスとして。
• at a high-end club: 高級クラブで。

The hostesses mingled with the guests, ensuring lively conversation. (ホステスたちは客と交流し、活発な会話が続くようにしました。)

• The hostesses: ホステスたち。
• mingled with the guests: 客たちと交流しました。
• ensuring lively conversation: 活発な会話が続くようにして。

He complimented the hostess on her engaging personality. (彼はホステスの魅力的な人柄を褒めました。)

• He complimented: 彼はお世辞を言いました。
• the hostess: そのホステスに。
• on her engaging personality: 彼女の魅力的な人柄について。

3. 航空機の客室乗務員（女性）

航空機内で乗客の安全確保やサービスを行う女性乗務員を指します。現在では「flight attendant」が一般的ですが、旧称として使われることもあります。

The flight hostess demonstrated the safety procedures. (客室乗務員は安全手順を実演しました。)

• The flight hostess: 客室乗務員（女性）。
• demonstrated: 実演しました。
• the safety procedures: 安全手順を。

She used to be a hostess for a major airline. (彼女は以前、大手航空会社の客室乗務員でした。)

• She used to be: 彼女は以前そうでした。
• a hostess: ホステス（客室乗務員）。
• for a major airline: 大手航空会社で。

The hostess offered blankets to the passengers. (客室乗務員は乗客に毛布を差し出しました。)

• The hostess: その客室乗務員。
• offered blankets: 毛布を差し出しました。
• to the passengers: 乗客に。

関連

• host
• stewardess
• flight attendant
• usher
• entertainer