rely

/rɪˈlaɪ/ リライ

1. 人や物に頼ったり、当てにしたりする。

何かが必要なときに、特定の人物や物、情報などが確実に応えてくれる、または利用できると信頼している状態を表します。依存や信用、当てにする、といったニュアンスを含みます。

You can always rely on me for support. (あなたはいつでも私の支援を当てにできます。)

• You: あなた
• can: 〜できる（ここでは能力や可能性を示す）
• always: いつも、常に
• rely: 頼る、当てにする
• on: 〜に（ここでは頼る対象を示す）
• me: 私
• for: 〜に関しては
• support.: 支援、助け

We rely heavily on technology in our daily lives. (私たちは日々の生活で技術に大きく依存しています。)

• We: 私たち
• rely: 頼る、依存する
• heavily: 大いに、強く
• on: 〜に（ここでは依存の対象を示す）
• technology: 技術
• in: 〜において
• our: 私たちの
• daily: 日々の
• lives.: 生活

Don't rely on public transport if you need to be there exactly at 9 am. (もし午前9時ちょうどにそこにいる必要があるなら、公共交通機関を当てにしてはいけません。)

• Don't: 〜してはいけない（do not の短縮形）
• rely: 頼る
• on: 〜に（ここでは頼る対象を示す）
• public: 公共の
• transport: 交通機関
• if: もし〜ならば
• you: あなた
• need: 必要とする
• to: 〜するために（ここでは目的を示す不定詞）
• be: 〜である
• there: そこに
• exactly: 正確に
• at: 〜時に（ここでは時間を示す）
• 9: 9時
• am.: 午前

2. 情報などが正確であると信頼する。

特定の情報源や判断などが正確で信頼できると信じ、それに基づいて行動したり判断を下したりする状態を表します。

You can't always rely on what you read online. (オンラインで読むことを常に信頼できるわけではありません。)

• You: あなた
• can't: 〜できない（cannot の短縮形）
• always: いつも、常に
• rely: 信頼する
• on: 〜を（ここでは信頼する対象を示す）
• what: 〜すること、〜なもの
• you: あなた
• read: 読む
• online.: オンラインで

I rely on her judgment. (私は彼女の判断を信頼しています。)

• I: 私
• rely: 頼る、信頼する
• on: 〜に（ここでは信頼の対象を示す）
• her: 彼女の
• judgment.: 判断

We rely on the weather forecast to plan our weekend. (週末の計画のために天気予報を信頼しています。)

• We: 私たち
• rely: 信頼する
• on: 〜に（ここでは信頼の対象を示す）
• the: その（特定のものを指す）
• weather: 天気
• forecast: 予報
• to: 〜するために（ここでは目的を示す不定詞）
• plan: 計画する
• our: 私たちの
• weekend.: 週末

関連

• depend
• trust
• count on
• lean on
• bank on