memrootじしょ
英和翻訳
Kitchen
Kitchen
/ˈkɪtʃɪn/
キッチン
1.
食事の準備や調理が行われる部屋
食事の準備、調理、食器洗いを主に行う家庭内の部屋を指します。
The
kitchen
is
the
heart
of
the
home.
(台所は家庭の中心です。)
The kitchen
「台所」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
the heart
「中心」や「心臓部」を意味します。
of the home
「家庭の」という所属を示します。
She
spent
all
morning
in
the
kitchen
baking
a
cake.
(彼女は午前中ずっと台所でケーキを焼いていました。)
She
女性の「彼女」を指します。
spent
「~を過ごした」という意味で、時間を費やしたことを表します。
all morning
「午前中ずっと」という時間の長さを表します。
in the kitchen
「台所で」という場所を示します。
baking a cake
「ケーキを焼くこと」という行動を表します。
We
need
to
clean
the
kitchen
thoroughly
after
dinner.
(夕食後、台所を徹底的に掃除する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to clean
「掃除する必要がある」という義務や必要性を表します。
the kitchen
「台所」を指します。
thoroughly
「徹底的に」という掃除の度合いを表します。
after dinner
「夕食後」という時間を示します。
2.
特定の地域や文化の料理の様式
ある地域や文化における、食材の選び方、調理法、味付けなどの特徴的な様式を指すことがあります。
I
love
Italian
kitchen.
(イタリア料理のスタイルが大好きです。)
I love
「~が大好きだ」という好意を表します。
Italian
「イタリアの」という国籍や地域を表します。
kitchen
この文脈では、特定の地域や文化の料理のスタイルを指します。
This
restaurant
serves
authentic
Japanese
kitchen.
(このレストランでは本格的な日本料理を提供しています。)
This restaurant
「このレストラン」を指します。
serves
「~を提供する」という意味です。
authentic
「本格的な」や「本物の」という意味です。
Japanese
「日本の」という国籍や地域を表します。
kitchen
この文脈では、特定の地域や文化の料理のスタイルを指します。
Their
home
kitchen
really
influences
their
restaurant's
menu.
(彼らの家庭の料理スタイルがレストランのメニューに大きく影響しています。)
Their home kitchen
彼らの「家庭料理」や「家庭での調理スタイル」を指します。
really influences
「本当に影響を与えている」という強い影響を表します。
their restaurant's
「彼らのレストランの」という所属を示します。
menu
「メニュー」を指します。
関連
cook
oven
refrigerator
stove
sink
pantry
dining room
recipe