influences

ˈɪnfluːənsɪz インフルエンシズ

1. 人や物事に与える影響や作用、または影響力そのもの。

複数の要素や出来事が、何かの結果や状態に間接的に、あるいは目に見えない形で作用している状況を表します。これは、個々の原因だけでなく、それらが組み合わさって生じる影響全体を指すことが多いです。
Environmental influences played a role in his decision. (環境的な影響が彼の決定に一役買いました。)

2. 人や物事に影響を与える、作用する。

主語が他の人や事柄に対して、その性質、発展、行動、あるいは結果に間接的な力を及ぼすことを指します。通常、強制ではなく、説得や示唆、状況設定によって相手を変えるニュアンスがあります。
Her advice strongly influences my choices. (彼女のアドバイスは私の選択に強く影響します。)