memrootじしょ
英和翻訳
influences
influences
ˈɪnfluːənsɪz
インフルエンシズ
1.
人や物事に与える影響や作用、または影響力そのもの。
複数の要素や出来事が、何かの結果や状態に間接的に、あるいは目に見えない形で作用している状況を表します。これは、個々の原因だけでなく、それらが組み合わさって生じる影響全体を指すことが多いです。
Environmental
influences
played
a
role
in
his
decision.
(環境的な影響が彼の決定に一役買いました。)
Environmental influences
環境的な要因や影響が
played a role
役割を果たした
in his decision
彼の決定において
He
studied
the
social
influences
on
consumer
behavior.
(彼は消費者の行動に与える社会的な影響を研究しました。)
He studied
彼は研究した
the social influences
社会的な影響を
on consumer behavior
消費者の行動に対する
The
band's
music
shows
many
different
influences.
(そのバンドの音楽には、様々な影響が見られます。)
The band's music
そのバンドの音楽は
shows
示している
many different influences
多くの異なる影響を(様々な音楽ジャンルやアーティストからの影響)
Technological
influences
are
shaping
our
future.
(技術的な影響が私たちの未来を形作っています。)
Technological influences
技術的な影響が
are shaping
形作っている
our future
私たちの未来を
2.
人や物事に影響を与える、作用する。
主語が他の人や事柄に対して、その性質、発展、行動、あるいは結果に間接的な力を及ぼすことを指します。通常、強制ではなく、説得や示唆、状況設定によって相手を変えるニュアンスがあります。
Her
advice
strongly
influences
my
choices.
(彼女のアドバイスは私の選択に強く影響します。)
Her advice
彼女のアドバイスが
strongly influences
強く影響する
my choices
私の選択に
The
weather
influences
crop
growth.
(天候は作物の成長に影響を与えます。)
The weather
天候が
influences
影響する
crop growth
作物の成長に
What
influences
his
decision-making
process?
(何が彼の意思決定プロセスに影響を与えているのですか?)
What
何が
influences
影響を与えているのか
his decision-making process
彼の意思決定プロセスに
関連
impact
effect
consequence
result
power
sway
control
affect
modify