memrootじしょ
英和翻訳
shaping
shaping
/ˈʃeɪpɪŋ/
シェイピング
1.
物事の形を整えること。
物事の形を整えたり、影響を与えて形作ったりする様子を表します。ここでは、粘土の形作りや、キャリア、地形といった具体的なものや抽象的なものが形成されていく様子に使われています。
Shaping
the
clay
is
fun.
(粘土を形作るのは楽しいです。)
Shaping
「形作ること」という意味の動名詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
clay
「粘土」という意味の名詞です。
is
be動詞の現在形で、「~である」という意味です。
fun
「楽しい」という意味の形容詞です。
He
is
shaping
his
career.
(彼は自分のキャリアを形成している。)
He
「彼」という三人称単数男性を指します。
is
be動詞の現在形で、「~である」という意味です。
shaping
「形作っている」という意味の動詞の現在分詞形です。
his
「彼の」という意味の所有形容詞です。
career
「キャリア、経歴」という意味の名詞です。
The
wind
is
shaping
the
landscape.
(風が地形を形作っている。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
wind
「風」という意味の名詞です。
is
be動詞の現在形で、「~である」という意味です。
shaping
「形作っている、影響を与えている」という意味の動詞の現在分詞形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
landscape
「風景、地形」という意味の名詞です。
2.
人物や組織の成長や発展に影響を与えること。
人の性格や考え方、キャリア、あるいは組織の戦略などが、経験や教育、環境などによって形成されていく過程を指します。単に形を整えるだけでなく、より根本的な部分に影響を与えるニュアンスが含まれます。
Good
education
is
crucial
in
shaping
a
child's
future.
(良い教育は、子供の未来を形作る上で極めて重要です。)
Good
「良い」という意味の形容詞です。
education
「教育」という意味の名詞です。
is
be動詞の現在形で、「~である」という意味です。
crucial
「極めて重要な」という意味の形容詞です。
in
「~において」という意味の前置詞です。
shaping
「形成する、形作る」という意味の動名詞です。
a
不定冠詞です。
child's
「子供の」という意味の所有形容詞です。
future
「未来」という意味の名詞です。
His
experiences
have
shaped
him.
(彼の経験が彼を形作ってきた。)
His
「彼の」という意味の所有形容詞です。
experiences
「経験」という意味の名詞の複数形です。
have
「持っている」という意味の現在完了の助動詞です。
shaped
「形作ってきた」という意味の動詞の過去分詞形です。
him
「彼を」という意味の目的格代名詞です。
The
company
is
shaping
its
market
strategy.
(その会社は市場戦略を練っている。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
company
「会社」という意味の名詞です。
is
be動詞の現在形で、「~である」という意味です。
shaping
「形成している、方向付けている」という意味の動詞の現在分詞形です。
its
「それの」という意味の所有形容詞です。
market
「市場」という意味の名詞です。
strategy
「戦略」という意味の名詞です。
関連
shape
formation
molding
development
sculpting