Shaping

/ˈʃeɪpɪŋ/ シェイピング

1. 物事の形を整えること。

物事の形を整えたり、影響を与えて形作ったりする様子を表します。ここでは、粘土の形作りや、キャリア、地形といった具体的なものや抽象的なものが形成されていく様子に使われています。
Shaping the clay is fun. (粘土を形作るのは楽しいです。)

2. 人物や組織の成長や発展に影響を与えること。

人の性格や考え方、キャリア、あるいは組織の戦略などが、経験や教育、環境などによって形成されていく過程を指します。単に形を整えるだけでなく、より根本的な部分に影響を与えるニュアンスが含まれます。
Good education is crucial in shaping a child's future. (良い教育は、子供の未来を形作る上で極めて重要です。)
関連