1.
出来事や発生のこと。
何かが起きるという事実や、起きた個々の出来事を指します。
The
occurrence
of
this
rare
event
was
unexpected.
(この珍しい出来事の発生は予期しないことだった。)
The
特定の出来事を指す定冠詞。
occurrence
出来事、発生。
of
~の、~に関する。
this
これ、この。
rare
珍しい、稀な。
event
出来事。
was
~だった（be動詞の過去形）。
unexpected.
予期しない、思いがけない。
Such
occurrences
are
common
in
this
area.
(そのような出来事はこの地域ではよくあることです。)
Such
そのような、こんな。
occurrences
出来事、発生（複数形）。
are
~である（be動詞）。
common
一般的な、よくある。
in
~の中で、~において。
this
これ、この。
area.
地域、区域。
This
is
a
daily
occurrence
for
us.
(これは私たちにとって日常的な出来事です。)
This
これ、この。
is
~である（be動詞）。
a
不定冠詞。一つ、ある一つを指す。
daily
日々の、毎日の。
occurrence
出来事、発生。
for
~にとって、~のために。
us.
私たち（weの目的格）。
2.
（特定の場所や状況での）発生率や頻度。
何かがどのくらいの頻度で発生するか、またはその発生する様子を指すことがあります。
The
occurrence
of
flu
cases
increases
in
winter.
(インフルエンザの症例の発生は冬に増加します。)
The
特定のものを指す定冠詞。
occurrence
発生、出現。
of
~の、~に関する。
flu
インフルエンザ。
cases
症例（複数形）。
increases
増加する（increases動詞の三人称単数現在形）。
in
~の中で、~において。
winter.
冬。
We
measured
the
frequency
of
occurrence
of
these
errors.
(私たちはこれらのエラーの発生頻度を測定した。)
We
私たち。
measured
測定した（measure動詞の過去形）。
the
特定のものを指す定冠詞。
frequency
頻度。
of
~の、~に関する。
occurrence
発生、出現。
of
~の、~に関する。
these
これら、これらの。
errors.
エラー、間違い（複数形）。
Low
occurrence
rates
are
desirable.
(低い発生率は望ましい。)
Low
低い。
occurrence
発生、出現。
rates
率（複数形）。
are
~である（be動詞）。
desirable.
望ましい。