effect

/ɪˈfekt/ エフェクト

1. 物事が引き起こす結果や影響。

何らかの行為や出来事が原因となって生じる結果や変化、または与える影響力のことを指します。特に、期待される良い結果や望ましくない悪い結果の両方に対して使われます。
The medicine had a positive effect on her health. (その薬は彼女の健康に良い効果をもたらした。)

2. 特定の目的を達成するために行われることや、その状態。

規則や計画などが実際に実行されている状態や、目的を達成するための働きかけ、効力があることを指します。「come into effect」(実施される)や「in effect」(実施中で有効である)などのフレーズでよく使われます。
We need to take immediate effect. (私たちは即刻実行する必要がある。)

3. (effectsと複数形で)個人的な所有物、特に動産。

複数形(effects)でのみ使われ、故人や立ち退く人などが残した個人的な動産、つまり家具や衣服、貴重品などを指す古風な表現です。特に遺品整理などの文脈で使われることがあります。
He left all his personal effects to his family. (彼は全ての私物を家族に残した。)

4. 芸術や映画などで、特別な視覚的・聴覚的な効果。

特に映画、音楽、ゲームなどで、視聴覚的な体験を向上させるために加えられる人工的な効果を指します。「special effects」(特殊効果)や「sound effects」(音響効果)のように複数形で使われることが多いです。
The special effects in the movie were amazing. (その映画の特殊効果は素晴らしかった。)