memrootじしょ
英和翻訳
crop
crop
/krɒp/
クロップ
1.
栽培され、収穫される農産物。
農地で育てられ、食料や他の目的に利用するために集められる植物の総称です。単数形で集合的に使われることも、複数形で作物の種類を指すこともあります。
The
wheat
crop
was
excellent
this
year.
(今年の小麦の収穫は素晴らしかった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
wheat
小麦を指します。
crop
ここでは「収穫された作物」を意味します。
was
be動詞の過去形。「~だった」を意味します。
excellent
「素晴らしい」「優れている」という意味の形容詞です。
this
「この」という意味の指示形容詞です。
year
「年」を意味します。
They
grow
different
crops
on
their
farm.
(彼らは農場で様々な作物を育てています。)
They
三人称複数の代名詞。「彼ら」「彼女ら」「それら」などを指します。
grow
「育てる」「栽培する」という意味の動詞です。
different
「異なった」「様々な」という意味の形容詞です。
crops
ここでは「様々な種類の作物」を意味するcropの複数形です。
on
ここでは「~で」という意味で、場所を示します。
their
三人称複数の所有格。「彼らの」「彼女らの」「それらの」などを指します。
farm
「農場」「畑」を意味します。
Farmers
are
worried
about
the
poor
crop.
(農家は不作を心配しています。)
Farmers
「農家」を意味するfarmerの複数形です。
are
be動詞の現在形。ここでは進行形を作るのに使われています。
worried
「心配している」という意味です。
about
「~について」という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
poor
「貧しい」のほかに、「不作の」「質の悪い」という意味があります。
crop
ここでは「不作」や「収穫量」を意味します。
2.
写真や画像の不要な部分を切り取ること。
写真や動画編集において、フレームの端を切り落として不要な部分を取り除いたり、構図を変更したりする行為や機能のことです。
You
should
crop
this
photo
to
remove
the
background.
(背景を削除するために、この写真を切り取るべきだ。)
You
二人称の代名詞。「あなた」「あなたたち」を指します。
should
「~すべきだ」という助動詞です。
crop
ここでは「画像を切り取る」という意味の動詞として使われています。
this
「この」という意味の指示代名詞です。
photo
「写真」を意味します。
to
ここでは目的を示すto不定詞の一部です。
remove
「取り除く」「削除する」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
background
「背景」を意味します。
I
need
to
trim
and
crop
the
video.
(その動画をトリミングしてクロップする必要がある。)
I
一人称単数の代名詞。「私」を指します。
need
「~する必要がある」という意味の動詞です。
to
ここではneedとtrimをつなぐto不定詞の一部です。
trim
「切り取る」「刈り込む」という意味の動詞です。
and
「~と」「そして」という意味の接続詞です。
crop
ここでは「画像を切り取る」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
video
「ビデオ」「動画」を意味します。
Use
the
crop
tool.
(切り取りツールを使ってください。)
Use
「使う」「利用する」という意味の動詞です。ここでは命令形で使われています。
the
特定のものを指す定冠詞です。
crop
ここでは「切り取りツール」という意味の名詞として使われています。
tool
「道具」「ツール」を意味します。
3.
髪などを短く切ること。
髪や羊の毛などを短く刈り込むこと、またはその刈り込んだ状態の髪型を指します。
She
decided
to
have
her
hair
cropped.
(彼女は髪を短く切ってもらうことにした。)
She
三人称単数の女性代名詞。「彼女」を指します。
decided
「決める」という意味の動詞decideの過去形です。
to
ここではdecideとhaveをつなぐto不定詞の一部です。
have
ここでは使役動詞として「~してもらう」という意味で使われています。
her
三人称単数の女性所有格。「彼女の」を指します。
hair
「髪」を意味します。
cropped
ここでは「短く切られる」という過去分詞形で、髪の状態を表しています。
He
got
a
short
crop
at
the
barber.
(彼は理髪店で短く刈り込んでもらった(短い髪型にした)。)
He
三人称単数の男性代名詞。「彼」を指します。
got
ここでは「~してもらう」という意味の動詞getの過去形です。
a
特定しない一つを指す不定冠詞です。
short
「短い」という意味の形容詞です。
crop
ここでは「短い刈り込み」という意味の名詞です。
at
ここでは場所を示す前置詞「~で」です。
the
特定の場所を指す定冠詞です。
barber
「理髪師」「理髪店」を意味します。
The
sheep
need
cropping.
(羊は毛を刈る必要がある。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
sheep
「羊」を意味します。単複同形です。
need
「~する必要がある」という意味の動詞です。
cropping
ここでは「毛を刈ること」という意味の動名詞です。
関連
harvest
yield
produce
cultivate
trim
cut
shear
clip
prune
reap