barber

ˈbɑːrbər バーバー

1. 主に男性の髪を切り、ひげを剃ったり整えたりする職業の人。

主に男性の髪を切り、髭を剃ったり整えたりする職業の人を指します。昔ながらの理髪店を営む人が多いです。

I'm going to the barber for a haircut. (髪を切りに理容師のところへ行きます。)

• I'm going: 「私は行きます」という現在進行形の表現です。
• to the barber: 「その理容師のところへ」または「理髪店へ」という場所を示します。
• for a haircut: 「散髪のために」という目的を示します。

The barber gave him a clean shave. (その理容師は彼にきれいなひげ剃りをしてくれた。)

• The barber: 「その理容師」という特定の人物を指します。
• gave him: 「彼に与えた」または「彼にしてあげた」という意味です。
• a clean shave: 「きれいなひげ剃り」を指します。

My grandfather used to be a barber. (私の祖父は以前、理容師でした。)

• My grandfather: 「私の祖父」を指します。
• used to be: 「以前は～であった」という過去の習慣や状態を表します。
• a barber: 「一人の理容師」という職業を指します。

He runs a traditional barber shop in the town center. (彼は町の中心で伝統的な理髪店を経営しています。)

• He runs: 「彼は経営している」という意味です。
• a traditional barber shop: 「伝統的な理髪店」を指します。
• in the town center.: 「町の中心部に」という場所を示します。

2. 髪やひげを刈る、整える（動詞、歴史的または稀な用法）

現代では「barber」は主に理容師を指す名詞ですが、かつては動詞として髪やひげを「刈る」または「整える」という意味で使われることもありました。現在ではほとんど使われません。

He carefully barbered his beard. (彼は注意深くひげを整えた。)

• He carefully: 「彼は注意深く」という表現です。
• barbered his beard.: 動詞「barber」の過去形で、「彼のひげを刈った」または「彼のひげを整えた」という意味です。

The old man would barber his own hair with a pair of shears. (その老人はハサミで自分の髪を刈るだろう。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• would barber: 過去の習慣や傾向を表す「～するだろう」に動詞「barber」が付いています。ここでは「髪を刈るだろう」です。
• his own hair: 「彼自身の髪」を指します。
• with a pair of shears.: 「一組のハサミで」という道具を表します。

The barbering of the sheep was a yearly task. (羊の毛刈りは毎年恒例の作業だった。)

• The barbering: 動名詞で「毛刈り」という行為を指します。
• of the sheep: 「羊の」という対象を示します。
• was a yearly task.: 「毎年恒例の作業だった」という状態を表します。

関連

• hairdresser
• stylist
• barber shop
• haircut
• shave
• clippers
• scissors