shave

[ʃeɪv] シェイヴ

1. かみそりなどで体毛をそる、ひげをそる

かみそりや刃物を使って、体の表面から毛やひげを取り除く行為を表します。肌を滑らかにする、整える、あるいは衛生的な目的で行われます。

I need to shave my beard today. (今日、ひげをそる必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「必要とする」という意味です。
• to: 不定詞を作る前置詞です。ここでは「～すること」という目的や必要性を示します。
• shave: 「ひげなどをそる」という意味です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• beard: 「ひげ」を指します。
• today: 「今日」を指します。

He shaves every morning. (彼は毎朝ひげをそる。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• shaves: 「ひげなどをそる」という意味の動詞shaveの三人称単数現在形です。
• every: 「毎」という意味です。
• morning: 「朝」を指します。

She decided to shave her legs. (彼女は脚の毛をそることにした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「決めた」という意味の動詞decideの過去形です。
• to: 不定詞を作る前置詞です。ここでは「～すること」という目的を示します。
• shave: 「体毛をそる」という意味です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• legs: 「脚」を指します。複数形です。

2. （木材や野菜など）を薄く削る、細かく切る

かみそりやナイフ、ピーラーなどの刃物を使って、物体の表面を薄く削り取ったり、材料を薄く細かく切ったりする動作を表します。木材の加工や料理の準備などで使われます。

Can you shave off a little from this wood? (この木材を少し薄く削ってもらえますか？)

• Can: 「～できるか」と可能性や許可を尋ねる助動詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• shave: ここでは「薄く削る」という意味です。
• off: ここでは「～から離して」「取り除いて」というニュアンスの前置詞です。
• a: 不定冠詞です。
• little: 「少量」「少し」という意味です。
• from: 「～から」という由来や起点を表す前置詞です。
• this: 「これ」という近くにあるものを指します。
• wood: 「木材」を指します。

Use a peeler to shave the carrots into thin strips. (ピーラーを使ってニンジンを薄切りにする。)

• Use: 「使う」という意味の動詞です。ここでは命令形です。
• a: 不定冠詞です。
• peeler: 「皮むき器」「ピーラー」を指します。
• to: ここでは「～するために」という目的を示す不定詞の一部です。
• shave: ここでは「薄く切る」という意味です。
• the: 定冠詞です。
• carrots: 「ニンジン」を指します。複数形です。
• into: 「～の中へ」「～に変わる」という意味の前置詞です。ここでは「～の状態に」という意味合いです。
• thin: 「薄い」という意味の形容詞です。
• strips: 「細長い帯」「細切れ」を指します。複数形です。

We had some delicious shaved ice for dessert. (デザートに美味しいかき氷を食べた。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had: 「持っていた」「食べた」などの意味の動詞haveの過去形です。ここでは「食べた」または「楽しんだ」に近いニュアンスです。
• some: 「いくつかの」「多少の」という意味です。
• delicious: 「美味しい」という意味の形容詞です。
• shaved: 「薄く削られた」「かき氷の」という意味の形容詞です。shaveの過去分詞が形容詞として使われています。
• ice: 「氷」を指します。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。ここでは「～として」という意味合いです。
• dessert: 「デザート」を指します。

関連

• razor
• beard
• mustache
• hair removal
• cut
• trim
• pare
• scrape
• slice
• peel