memrootじしょ
英和翻訳
peel
peel
[piːl]
ピール
1.
果物や野菜の皮、壁のペンキなどが表面からはがれる様子や、それをはがす行為。
果物や野菜の皮、壁のペンキなどが表面からはがれる様子や、それをはがす行為を表します。
I
peeled
an
apple.
(私はリンゴの皮をむきました。)
I
「私」を指します。
peeled
動詞 peel の過去形。「~の皮をむいた」という意味です。
an apple
不特定の「1つのリンゴ」を指します。
The
paint
is
peeling
off
the
wall.
(壁のペンキがはがれています。)
The paint
「そのペンキ」を指します。
is peeling
動詞 peel の現在進行形。「~がむけつつある」「はがれつつある」という意味です。
off
剥がれて「~から離れる」方向を示します。
the wall
「その壁」を指します。
He
peeled
the
potatoes
for
dinner.
(彼は夕食のためにジャガイモの皮をむきました。)
He
「彼」を指します。
peeled
動詞 peel の過去形。「~の皮をむいた」という意味です。
the potatoes
「そのジャガイモたち」を指します。
for dinner
「夕食のために」という意味です。
2.
果物や野菜の表面の覆い。
リンゴやオレンジなどの外側の固い部分や薄い部分を指します。
Orange
peel
can
be
used
in
cooking.
(オレンジの皮は料理に使うことができます。)
Orange peel
「オレンジの皮」を指します。
can be used
「使うことができる」という可能性と受身を表します。
in cooking
「料理において」という意味です。
Don't
throw
away
the
banana
peel.
(バナナの皮を捨てないでください。)
Don't throw away
「~を捨てないで」という禁止を表します。
the banana peel
「そのバナナの皮」を指します。
Apple
peel
is
healthy.
(リンゴの皮は健康的です。)
Apple peel
「リンゴの皮」を指します。
is healthy
「健康的である」という意味です。
3.
皮膚などが自然にはがれ落ちること。
日焼けした後の皮膚などが薄くはがれる状態や、その様子を表します。
My
skin
is
peeling
after
the
sunburn.
(日焼けの後、肌がむけています。)
My skin
「私の肌」を指します。
is peeling
動詞 peel の現在進行形。「~がむけつつある」「はがれつつある」という意味です。
after
「~の後に」という意味です。
the sunburn
「その日焼け」を指します。
Her
nose
started
to
peel
yesterday.
(昨日から彼女の鼻の皮がむけ始めました。)
Her nose
「彼女の鼻」を指します。
started to peel
「むけ始めた」という意味です。
yesterday
「昨日」という時を表します。
Sunburned
skin
often
peels.
(日焼けした肌はしばしばむけます。)
Sunburned skin
「日焼けした肌」を指します。
often peels
「しばしばむける」という意味です。often は頻度を表します。
関連
pare
skin
rind
strip
flake
scale