memrootじしょ
英和翻訳
peeled
peeled
/piːld/
ピールド
1.
皮をむかれた状態。
果物や野菜などの皮がむかれた状態や、それをむくという行為を表します。比喩的に、隠されていたり、保護されていたりするものが剥がされた状態を指すこともあります。
peeled
(皮がむかれた)
peeled
皮がむかれた、むき出しの。
peeled
(皮をむく)
peeled
皮をむく、むき出す。
The
banana
was
perfectly
peeled.
(そのバナナは完璧に皮をむかれていた。)
The banana was perfectly peeled.
そのバナナは完璧に皮をむかれていた。
2.
露出した、むき出しの状態。
保護や覆いがなくなり、さらされている状態を表します。感情的な状態や、ある状況下での自分の状態を表現する際にも使われます。
peeled
(露出した)
peeled
露出した、むき出しの。
After
the
sunburn,
his
skin
was
peeled.
(日焼けの後、彼の皮膚はむけていた。)
After the sunburn, his skin was peeled.
日焼けの後、彼の皮膚はむけていた。
He
felt
peeled
in
front
of
the
audience.
(彼は聴衆の前でむき出しの自分を感じた。)
He felt peeled in front of the audience.
彼は聴衆の前でむき出しの自分を感じた。
3.
(スパイラル状に)剥がれ落ちた。
特に塗料や壁紙などが、円を描くようにまたは細長く剥がれ落ちる様子を表します。
peeled
(スパイラル状に剥がれ落ちた)
peeled
スパイラル状に剥がれ落ちた。
The
paint
on
the
old
wall
was
peeled.
(古い壁のペンキはスパイラル状に剥がれていた。)
The paint on the old wall was peeled.
古い壁のペンキはスパイラル状に剥がれていた。
The
wallpaper
had
peeled
off
in
strips.
(壁紙が帯状に剥がれていた。)
The wallpaper had peeled off in strips.
壁紙が帯状に剥がれていた。
関連
peel
peeling
unpeeled