Ankle

ˈæŋkl アンクル

1. 足と脚をつなぐ関節。

足と脚を連結する部分であり、歩行やバランスをとる上で重要な役割を果たします。

I sprained my ankle playing soccer. (サッカーをしていて足首を捻挫しました。)

• I: 「私」という人を指します。
• sprained: 「～を捻挫した」という過去の動作を表します。
• my: 「私の」という所有を表します。
• ankle: 足と脚をつなぐ関節を指します。
• playing soccer: 「サッカーをしている間に」という行為を表します。

She broke her ankle when she fell. (彼女は転んだときに足首を骨折しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• broke: 「～を骨折した」「～を壊した」という過去の動作を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• ankle: 足と脚をつなぐ関節を指します。
• when she fell: 「彼女が転んだ時に」という状況を表します。

My ankles swell up after a long flight. (長時間のフライトの後、足首が腫れます。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• ankles: 足と脚をつなぐ関節を複数形にしたものを指します。
• swell up: 「腫れ上がる」という状態変化を表します。
• after a long flight: 「長時間のフライトの後で」という時間的な状況を表します。

2. 足首の関節がある部分。靴下やズボンの丈などで指すことが多い。

関節そのものだけでなく、その周囲の領域全体や、靴下やズボンの長さなどを示す際に使われます。

I'm wearing ankle socks. (くるぶしソックスを履いています。)

• I'm wearing: 「私は～を身につけている」という現在の状態を表します。
• ankle socks: 足首（くるぶし）までの長さの靴下を指します。

Her trousers were cropped at the ankle. (彼女のズボンは足首丈でした。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• trousers: 「ズボン」を指します（イギリス英語）。
• were cropped: 「～が切り詰められていた」という状態を表します。
• at the ankle: 「足首のところで」という場所を示します。

He has a tattoo around his ankle. (彼は足首の周りにタトゥーを入れています。)

• He has: 「彼は～を持っている」という所有や状態を表します。
• a tattoo: 「タトゥー（入れ墨）」を指します。
• around his ankle: 「彼の足首の周りに」という場所を示します。

関連

• foot
• leg
• joint
• bone
• sprain
• fracture
• sock
• boot
• heel
• tendon