swell

[swɛl] スウェル

1. 素晴らしい、最高の。

非公式な場面で、何かが非常に良い、素晴らしい、という強い肯定的な感情を表すときに使われます。

That's a swell idea! (それは素晴らしいアイデアだね！)

• That's: That is の短縮形。「あれは」「それは」。
• a: ひとつの、特定のものを指さない不定冠詞。
• swell: 素晴らしい、最高の。（形容詞）
• idea: アイデア、考え。

We had a swell time at the party. (パーティーで最高に楽しんだよ。)

• We: 私たち。
• had: ～を持っていた、経験した。（have の過去形）
• a: ひとつの、特定のものを指さない不定冠詞。
• swell: 素晴らしい、最高の。（形容詞）
• time: 時間、楽しい時。
• at the party.: パーティーで。

He's a swell guy. (彼は素晴らしいやつだよ。)

• He's: He is の短縮形。「彼は」。
• a: ひとりの、特定の人物を指さない不定冠詞。
• swell: 素晴らしい、親切な。（形容詞）
• guy.: 男、やつ。

2. 膨らむ、腫れる、増える。

物理的に何かが大きくなる、膨らむ、数量が増える、音などが大きくなる、感情が強まるなど、様々なものが「増大する」様子を表します。

His ankle began to swell after the injury. (怪我の後、彼の手首が腫れ始めた。)

• His: 彼の。
• ankle: 足首。
• began to: ～し始めた。（begin to の過去形）
• swell: 膨らむ、腫れる。（動詞の原形）
• after: ～の後。
• the injury.: その怪我。特定の怪我を指す。

The balloon swelled with air. (風船は空気で膨らんだ。)

• The balloon: その風船。
• swelled: 膨らんだ。（swell の過去形）
• with air.: 空気で。

The crowd swelled as the concert time approached. (コンサートの時間が近づくにつれて、群衆が増えた。)

• The crowd: その群衆。
• swelled: 増えた、膨れ上がった。（swell の過去形）
• as the concert time approached.: コンサートの時間が近づくにつれて。

3. うねり（海面の）。

局地的な風による波ではなく、広範囲にわたる海流や遠くの気象条件によって発生する、丸みを帯びた周期的な大きな波、つまり「うねり」を指します。

The surfers waited for the big swell. (サーファーたちは大きいうねりを待った。)

• The surfers: そのサーファーたち。
• waited for: ～を待った。（wait for の過去形）
• the big: その大きな。
• swell.: うねり。（名詞）

We could see a gentle swell on the horizon. (水平線上に緩やかなくねりが見えた。)

• We could see: 私たちには見えた。（see の過去形 could を伴う）
• a gentle: 緩やかな、穏やかな。（形容詞）
• swell: うねり。（名詞）
• on the horizon.: 水平線上に。

The boat rocked on the swell. (ボートはうねりの上で揺れた。)

• The boat: そのボート。
• rocked: 揺れた。（rock の過去形）
• on the swell.: うねりの上で。

4. 膨らみ、盛り上がり。

平らな面や滑らかな表面の一部が、内側からの圧力などで外側に突き出たり、丸く膨らんだりしている部分や状態を指します。

There was a swell in the wall where the pipe was leaking. (パイプが漏れている壁には膨らみがあった。)

• There was: ～がありました。存在を示す表現。
• a swell: 膨らみ、盛り上がり（がひとつ）。（名詞）
• in: ～の中に。
• the wall: その壁。
• where: ～する場所、～である状態の場所。関係副詞。
• the pipe: そのパイプ。
• was leaking.: 漏れていた。（be leaking で継続的な動作を表す）

He noticed a small swell under his skin. (彼は皮膚の下に小さな膨らみがあるのに気づいた。)

• He: 彼は。
• noticed: 気づいた。（notice の過去形）
• a small: 小さな。（形容詞）
• swell: 膨らみ、盛り上がり。（名詞）
• under his skin.: 彼の皮膚の下に。

The ground had a slight swell in the middle. (地面の真ん中がわずかに膨らんでいた（起伏があった）。)

• The ground: 地面。
• had: ～を持っていた。（have の過去形）
• a slight: わずかな、少しの。（形容詞）
• swell: 膨らみ、起伏。（名詞）
• in the middle.: 真ん中に。

関連

• expand
• increase
• rise
• bulge
• wave
• great
• excellent
• terrific