bulge

[bʌldʒ] バルジ

1. 丸く突き出た部分、膨らみ

平らな面や凹んだ面が外側に丸く突き出た状態を指します。

There's a strange bulge in the wall. (壁に奇妙な膨らみがある。)

• There's: 「〜がある」という存在を表します。
• a strange bulge: 「奇妙な膨らみ」を意味します。
• in the wall.: 「壁の中に」という場所を示します。

He tried to hide the bulge in his pocket. (彼はポケットの膨らみを隠そうとした。)

• He tried: 「彼は試みた」という過去の行動を表します。
• to hide: 「隠すこと」を意味します。
• the bulge: 「その膨らみ」を指します。
• in his pocket.: 「彼のポケットの中に」という場所を示します。

The fabric has a slight bulge where the seam is. (縫い目のところに生地が少し膨らんでいる。)

• The fabric: 「その生地」を意味します。
• has a slight bulge: 「わずかな膨らみがある」という状態を表します。
• where the seam is.: 「縫い目があるところで」という場所を示します。

2. 膨らむ、飛び出る

物が内容物でいっぱいになり、外側に丸く突き出る動きや状態を表します。

His muscles bulged under his shirt. (彼の筋肉がシャツの下で盛り上がった。)

• His muscles: 「彼の筋肉」を意味します。
• bulged: 「膨らんだ」「盛り上がった」という動作の過去形です。
• under his shirt.: 「彼のシャツの下で」という場所を示します。

The bag bulged with groceries. (その袋は食料品で膨らんでいた。)

• The bag: 「その袋」を意味します。
• bulged: 「膨らんだ」という動作の過去形です。
• with groceries.: 「食料品で」という内容物を示します。

Her eyes bulged with fear. (彼女の目が恐怖で飛び出した。)

• Her eyes: 「彼女の目」を意味します。
• bulged: 「飛び出した」「膨らんだ」という動作の過去形です。
• with fear.: 「恐怖で」という原因を示します。

関連

• swell
• protuberance
• protrusion
• lump
• bump
• expand
• distend
• protrude