fountain

/ˈfaʊntɪn/ ファウンテン

1. 水を上方に噴出させる装置や構造物。

公園や広場などに設置され、水を空中に吹き上げ、美しい景観を作り出す設備を指します。水を噴き上げる機能だけでなく、装飾的な意味合いも持ちます。
The children played near the fountain in the park. (子供たちは公園の噴水の近くで遊んだ。)

2. 何かの始まりや供給源となるもの。

思想、情報、富など、何かが生み出されたり供給されたりする大元の場所やものを指します。絶えず供給されるというイメージが含まれます。
His wisdom was a fountain of knowledge for his students. (彼の知恵は生徒たちにとって知識の泉であった。)
関連
waterfall
geyser
cascade