memrootじしょ
英和翻訳
majestic
majestic
/məˈdʒɛstɪk/
マジェスティック
1.
威厳や堂々とした様子があること。
人や建物、態度などが、偉大さや尊敬に値する風格を備えている状態を示します。
The
old
king
had
a
majestic
bearing.
(その老王は威厳のある態度をしていた。)
The old king
その老王。
had
~を持っていた、ここでは「~を備えていた」という意味。
a majestic bearing
威厳のある態度。
Her
entrance
was
majestic.
(彼女の登場は威厳があった。)
Her entrance
彼女の登場。
was
~であった。
majestic
威厳のある、堂々とした。
He
spoke
with
majestic
authority.
(彼は威厳のある権威をもって話した。)
He
彼は。
spoke
話した。
with
~を伴って。
majestic authority
威厳のある権威を伴って。
2.
規模が大きく、壮麗で感動的な様子。
山々や景色、建物などが、その大きさや美しさで見る者に感動を与えるような、圧倒的なスケール感や荘厳さを持っている状態を示します。
We
gazed
at
the
majestic
mountains.
(私たちは雄大な山々を見つめた。)
We
私たちは。
gazed at
~を見つめた。
the majestic mountains
その雄大な山々。
The
view
from
the
summit
was
truly
majestic.
(山頂からの眺めは本当に壮大だった。)
The view
その眺めは。
from the summit
山頂からの。
was
~であった。
truly majestic
本当に壮大であった。
The
temple
stood
in
majestic
isolation.
(その寺院は壮大に孤立して立っていた。)
The temple
その寺院は。
stood
立っていた。
in
~に。
majestic isolation
壮大な孤立状態で。
関連
grand
imposing
stately
magnificent
splendid