trousers

ˈtraʊzəz トラウザーズ

1. 腰から足首までを覆い、各脚が独立した筒状になっている衣類。主に男性、または女性が着用する。

脚全体を覆う衣服を指す一般的な言葉です。通常、腰から足首までを覆い、左右の脚が分かれているのが特徴です。

He was wearing a new pair of trousers. (彼は新しいズボンをはいていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was wearing: 「～を着ていた」「～をはいていた」という、身につけている状態を表す過去進行形です。
• a new pair of trousers: 「新しい一着のズボン」を指します。「pair of」は二つで一組のものを数えるときに使われます。

My trousers are too long. (私のズボンは長すぎる。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• trousers: 「ズボン」を意味します。常に複数形で扱われます。
• are too long: 「長すぎる」という状態を表します。「too」は「～すぎる」という程度を表す副詞です。

These trousers are made of wool. (このズボンはウール製です。)

• These trousers: 「これらのズボン」を指します。「trousers」が複数形なので「this」ではなく「these」を使います。
• are made of: 「～でできている」という素材を表す表現です。
• wool: 「羊毛」「ウール」という素材を指します。

2. 特にイギリス英語において、アメリカ英語の「pants」に相当する「ズボン」「長ズボン」を意味する単語。常に複数形として扱われる。

イギリス英語では「trousers」が日常的に「ズボン」を意味します。アメリカ英語では「pants」が一般的ですが、アメリカ英語で「trousers」と言うと、よりフォーマルな、あるいは仕立ての良いズボンを指すことがあります。この単語は常に複数形として扱われ、単数形は存在しません。

He decided to wear his best trousers for the interview. (彼は面接のために一番良いズボンをはくことにした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• decided to wear: 「～を着ることに決めた」という意味の表現です。「decided to」は「～することにした」という決断を表します。
• his best trousers: 「彼の最高のズボン」を意味します。「best」は「良い」の最上級で、ここでは「一番良い」という意味です。
• for the interview: 「面接のために」という目的を表します。「for」は「～のために」という意味です。

Do these trousers fit you? (このズボンはあなたに合いますか？)

• Do: 疑問文を作る助動詞です。
• these trousers: 「これらのズボン」を指します。「trousers」は常に複数形なので、「these」が使われます。
• fit you: 「あなたに合う」という意味です。「fit」はサイズが合うことを表します。

In the UK, people say "trousers" instead of "pants." (イギリスでは、「パンツ」の代わりに「trousers」と言います。)

• In the UK: 「イギリスでは」という場所を表します。
• people say: 「人々は言う」という意味です。
• "trousers": 「trousers」という言葉を指します。
• instead of: 「～の代わりに」という意味の熟語です。
• "pants": 「pants」という言葉を指します。

関連

• pants
• slacks
• jeans
• shorts