fit

fit

/fɪt/ フィット

1. 服や物が人や場所にちょうど良いサイズであること。

何か(特に衣服や家具など)のサイズや形が、人や場所に対してぴったり合う、または適切である状態を表す動詞です。また、何かがある空間に収まることも意味します。
This shirt fits perfectly. (このシャツは完璧に合います。)

2. 健康な状態や良い体調であること。

主に形容詞として使われ、肉体的に健康で、運動などができる良い状態にあることを表します。
He keeps fit by running every day. (彼は毎日走って健康を保っています。)

3. 特定の状況や目的に対して適切であること。

形容詞として使われ、ある人や物が特定の状況、場所、または役割に対して適切である、またはふさわしい状態を表します。
Is she fit for the job? (彼女はその仕事に適任ですか?)

4. 突然起こる体のけいれんや意識消失など。

名詞として使われ、突然起こる体の制御不能な動き、意識の変化、またはけいれんなどを指します。特にてんかん発作などを指すことが多いです。
The patient had a fit. (患者は発作を起こしました。)

5. 突然の強い感情の爆発(怒り、笑いなど)。

名詞(通常 "a fit of..." の形で)として使われ、突然激しい感情(特に怒りや笑い)が制御不能に表出することを指します。子どもがかんしゃくを起こす場合にも使われます。
He flew into a fit of rage. (彼は激しい怒りの発作を起こしました。)

6. 何かの中に別の物を設置したり装備したりすること。

動詞として使われ、ある場所や物に何か(特に装置や部品)を適切に設置したり、装備したりする行為を表します。
We need to fit new lights in the kitchen. (キッチンに新しい照明を取り付ける必要があります。)
関連
seizure
attach
install
assemble
trim
slender
proper