laughter

[ˈlæftər] ラフター

• 笑い

• 笑い声

1. 感情の表出としての笑い

喜び、楽しさ、ユーモアなどの感情を声に出して表現すること。

Her laughter filled the room. (彼女の笑い声が部屋中に響き渡った。)

The joke caused a burst of laughter. (その冗談は笑いの爆発を引き起こした。)

2. 嘲笑や軽蔑としての笑い

相手を馬鹿にしたり、見下したりする意図を持って笑うこと。

His laughter was filled with mockery. (彼の笑い声は嘲りに満ちていた。)

They responded with laughter and scorn. (彼らは笑いと軽蔑で答えた。)

3. 軽い笑いや微笑み

静かで控えめな笑い、または笑顔。

A soft laughter escaped her lips. (彼女の唇から柔らかな笑いが漏れた。)

He greeted her with a warm laughter. (彼は温かい笑みを浮かべて彼女を迎えた。)

関連

laugh

chuckle

giggle

snicker

howl

roar

tee-hee