appropriate

[əˈproʊpriɪt] アプロプリエイト

1. 状況や目的に合っていて適切なこと。

特定の状況や目的に対して、正しい、ふさわしい、または最も良い選択であることを示します。服装、行動、言葉などがその場に合っているかを表すのによく使われます。

This is not an appropriate time to discuss the matter. (この件について話し合うのに適切な時間ではない。)

• This: 「これ」「このこと」を指します。
• is not: 「～ではない」という否定を表します。
• an appropriate time: 「適切な時間」を指す名詞句です。
• to discuss: 「～について議論するために」という目的や理由を表す不定詞句です。
• the matter: 「その件」「その問題」を指します。

That dress is not appropriate for the occasion. (そのドレスはその場にふさわしくない。)

• That dress: 「あのドレス」を指す名詞句です。
• is not: 「～ではない」という否定を表します。
• appropriate: 「適切な」「ふさわしい」状態を表す形容詞です。
• for the occasion: 「その場」「その機会」に対して、という意味です。

Find an appropriate tool for the job. (その仕事に適した道具を見つけなさい。)

• Find: 「見つけなさい」という命令を表します。
• an appropriate tool: 「適切な道具」を指す名詞句です。
• for the job: 「その仕事」に対して、という意味です。

2. （資金などを）自分のものとして充当する、横領する。

主に公的な資金や資源を特定の目的に割り当てる、または不正に自分のものとして使う場合に使われます。また、芸術や文化において、既存のアイデアやイメージを取り入れて自分の作品とするという意味でも使われることがあります。

He appropriated the funds for his own use. (彼はその資金を自分の用途に充当した（または横領した）。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• appropriated: 「充当した」「横領した」という動詞（過去形）です。
• the funds: 「その資金」を指す名詞句です。
• for his own use: 「彼自身の使用のために」という意味です。

Parliament appropriated money for the project. (議会はそのプロジェクトのために資金を充当した。)

• Parliament: 「議会」を指す名詞です。
• appropriated: 「充当した」「割り当てた」という動詞（過去形）です。
• money: 「お金」「資金」を指す名詞です。
• for the project: 「そのプロジェクトのために」という意味です。

The artist appropriated images from advertising. (その芸術家は広告からイメージを流用した（自身の作品に取り入れた）。)

• The artist: 「その芸術家」を指す名詞句です。
• appropriated: 「流用した」「取り入れた」という動詞（過去形）です。（ここでは文化やアイデアを自分の作品に取り入れる意味合い）
• images: 「画像」「イメージ」を指す名詞（複数形）です。
• from advertising: 「広告から」という意味です。

関連

• suitable
• proper
• fitting
• relevant
• apt