1.
集める、集まる
人々や物が一か所に集まる、あるいは集められる様子を表します。
The
manager
assembled
the
team
for
a
briefing.
(マネージャーは報告会のためにチームを集めた。)
The manager
マネージャーは
assembled
集めた
the team
チームを
for a briefing
報告会のために
2.
組み立てる
バラバラの部品や要素を組み合わせて、一つのまとまったものを作り上げることを指します。
You
need
to
assemble
the
components
according
to
the
instructions.
(説明書に従って構成部品を組み立てる必要があります。)
You need to
あなたは~する必要がある
assemble
組み立てる
the components
構成部品を
according to the instructions
説明書に従って
The
factory
assembles
cars
at
a
high
rate.
(その工場は速いペースで自動車を組み立てている。)
The factory
その工場は
assembles
組み立てる
cars
自動車を
at a high rate
高い割合で(速いペースで)