rate

/reɪt/ レイト

1. 基準に対する数量や事柄の割合や比率。

基準となる量に対する他の量の比率や速度などを表す言葉です。金利、為替レート、犯罪率、死亡率など、様々な比率に対して広く使われます。

What is the interest rate? (金利は何パーセントですか？)

• What: 「何」という疑問詞で、質問の対象を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」の形です。
• the: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• interest rate: 「金利」という熟語です。

The exchange rate has increased significantly. (為替レートは著しく上昇しました。)

• The: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• exchange rate: 「為替レート」という熟語です。
• has: haveの3人称単数現在の形で、ここでは完了形を作る助動詞です。
• increased: 動詞「increase」（増加する）の過去分詞形です。
• significantly.: 「著しく、大幅に」という意味の副詞です。

The crime rate is decreasing. (犯罪発生率が低下しています。)

• The: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• crime rate: 「犯罪発生率」という意味の熟語です。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」の形です。
• decreasing.: 動詞「decrease」（減少する）の現在分詞形で、「減少している」という進行を表します。

2. 商品やサービスに対する定められた価格や料金。

ホテル、タクシー、郵便など、特定のサービスや商品に対する料金を指す際に使われます。単数形または複数形（rates）で使われます。

What's the room rate per night? (一泊の部屋代はいくらですか？)

• What's: "What is" の短縮形で、「何ですか」という意味です。
• the: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• room rate: 「部屋料金」という熟語です。
• per night?: 「一泊あたり」という意味の句です。

We offer competitive rates. (私たちは競争力のある料金を提供しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指す代名詞です。
• offer: 動詞で「提供する」という意味です。
• competitive: 形容詞で「競争力のある」という意味です。
• rates.: 「料金」という意味の名詞の複数形です。

Please check the shipping rate to your country. (あなたの国への配送料金をご確認ください。)

• Please: 依頼や許可を求める際につける言葉です。
• check: 動詞で「確認する」という意味です。
• the: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• shipping rate: 「配送料金」という意味の熟語です。
• to: ここでは前置詞で「～に対して」という意味で使われています。
• your: 「あなたの」という意味の所有格です。
• country.: 「国」という意味の名詞です。

3. 物事の質、価値、重要性などを判断し、評価したり格付けしたりする。

人、物事、経験などの良し悪しやレベルを判断し、数値や段階で表したり順位を付けたりする行為に使われます。動詞として機能します。

How would you rate your experience? (あなたの経験をどのように評価しますか？)

• How: 「どのように」という疑問詞で、方法や程度を尋ねます。
• would you rate: 「～をどのように評価しますか」という意味で、丁寧な質問の形です。
• your: 「あなたの」という意味の所有格です。
• experience?: 「経験」という意味の名詞です。

Critics rated the movie highly. (批評家はその映画を高く評価した。)

• Critics: 「批評家たち」という意味の名詞の複数形です。
• rated: 動詞「rate」（評価する）の過去形です。
• the: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• movie: 「映画」という意味の名詞です。
• highly.: 「高く」という意味の副詞です。

I would rate this restaurant an eight out of ten. (このレストランを10点満点中8点と評価します。)

• I: 「私」という人を指す代名詞です。
• would rate: 「～を評価するだろう」という意味で、丁寧な表現です。
• this: 「これ」という、近くにあるものを指す代名詞または指示形容詞です。
• restaurant: 「レストラン」という意味の名詞です。
• an: 後続の名詞が特定されていない一つであることを示します。母音で始まる単語の前で使われます。
• eight: 「8」という数字です。
• out of ten.: 「10点満点中」という意味の句です。

4. 物事が進行する速さやペース、頻度。

仕事の進捗、学習速度、心臓の鼓動など、何かがある速さや頻度で起こる様子を表すのに使われます。

They worked at a steady rate. (彼らは一定のペースで働いた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指す代名詞です。
• worked: 動詞 "work"（働く）の過去形です。
• at a steady rate.: 「一定のペースで」という意味の句です。

The heart rate increased during exercise. (運動中に心拍数が増加した。)

• The: 後続の名詞が特定のものであることを示します。
• heart rate: 「心拍数」という意味の熟語です。
• increased: 動詞「increase」（増加する）の過去形です。
• during: 前置詞で「～の間」という意味です。
• exercise.: 「運動」という意味の名詞です。

He learns at a fast rate. (彼は速いペースで学習します。)

• He: 「彼」という男性一人を指す代名詞です。
• learns: 動詞 "learn"（学ぶ）の3人称単数現在の形です。
• at a fast rate.: 「速いペースで」という意味の句です。

関連

• ratio
• price
• fee
• charge
• evaluate
• assess
• value
• speed
• pace
• frequency
• percentage