memrootじしょ
英和翻訳
convene
Hospitality
convene
[kənˈviːn]
コンヴィーン
1.
(公式な会議や集会を)招集する、開催する
公式な会議や集会などを開催するために、人やグループを集めることを指します。特に議会や委員会などの堅い場面で使われます。
The
committee
will
convene
next
week.
(委員会は来週招集されます。)
The committee
その委員会を指します。
will convene
招集されるだろう、という意味で、未来の出来事を表します。
next week
来週、という特定の時期を指します。
The
President
decided
to
convene
a
special
session
of
Congress.
(大統領は議会の特別会期を招集することを決定した。)
The President
大統領を指します。
decided
決定した、という過去の行動を表します。
to convene
招集すること、という目的や対象を表します。
a special session
特別会期、という特定の種類の会議を指します。
of Congress
議会の、という所有や所属を表します。
The
company
directors
convene
once
a
month.
(会社の取締役は月に一度集まる。)
The company directors
会社の取締役たちを指します。
convene
集まる、招集される、という意味で、現在の習慣や定期的な行動を表します。
once a month
月に一度、という頻度を表します。
2.
(人々が特定の目的のために)集まる、集合する
人々が特定の場所や目的のために集まる、という意味合いです。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
Students
were
asked
to
convene
in
the
auditorium.
(学生たちは講堂に集合するように求められた。)
Students
学生たちを指します。
were asked
求められた、という受け身の行動を表します。
to convene
集合するように、という目的や内容を表します。
in the auditorium
講堂に、という場所を表します。
Let's
convene
at
the
library
at
3
p.m.
(午後3時に図書館に集まりましょう。)
Let's
~しましょう、という提案や呼びかけを表します。
convene
集まりましょう、という行動を提案します。
at the library
図書館で、という場所を表します。
at 3 p.m.
午後3時に、という時間を表します。
People
from
all
over
the
country
will
convene
for
the
conference.
(全国から人々が会議のために集まるだろう。)
People
人々を指します。
from all over the country
全国から、という出身や広がりを表します。
will convene
集まるだろう、という意味で、未来の出来事を表します。
for the conference
その会議のために、という目的を表します。
関連
assemble
gather
meet
summon
call