pants

/pænts/ パンツ

1. ズボン、長ズボン

主にアメリカ英語やカナダ英語で、脚を覆う衣類全般を指します。

I need to buy a new pair of pants. (新しいズボンを買う必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to buy: 「～を買う必要がある」という必要性を表します。
• a new pair of pants: 「新しいズボン一着」を指します。「pair of」は組になっているものを数える際に使われます。

He was wearing casual pants. (彼はカジュアルなズボンを履いていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was wearing: 「～を身につけていた」という過去の進行形を表します。
• casual pants: 普段着に適した「カジュアルなズボン」を指します。

These pants are too long. (このズボンは長すぎます。)

• These pants: 目の前にある「このズボン」を指します。
• are too long: 「長すぎる」という状態を表します。「too」は「～すぎる」という過度な状態を示します。

2. (主に英国で)下着、ブリーフ

主にイギリス英語で、特に男性用の下着（ブリーフなど）を指します。

Don't forget to put on clean pants. (清潔な下着を履くのを忘れないで。)

• Don't forget: 「忘れないで」という指示を表します。
• to put on: 「～を身につける」という動作を表します。
• clean pants: 「清潔な下着」を指します。

My pants need washing. (私の下着は洗濯が必要です。)

• My pants: 「私の下着」を指します。
• need washing: 「洗濯が必要である」という状態を表します。

He changed his pants after the workout. (彼はトレーニング後に下着を着替えました。)

• He changed: 「彼が着替えた」という動作を表します。
• his pants: 「彼の下着」を指します。
• after the workout: 「トレーニングの後で」という時を表します。

3. (息を)はずませる、あえぐ

激しい運動や興奮、恐怖などによって、息が荒く、短くなる状態を表します。犬が舌を出してあえぐ様子にも使われます。

The dog was panting after its run. (その犬は走った後、息をはずませていた。)

• The dog: 特定の「その犬」を指します。
• was panting: 「息をはずませていた」という過去の進行形を表します。
• after its run: 「それが走った後」という時を表します。

He arrived at the top of the hill, panting. (彼は丘の頂上に、息をはずませながら到着した。)

• He arrived: 「彼が到着した」という動作を表します。
• at the top of the hill: 「丘の頂上に」という場所を表します。
• panting: 「息をはずませながら」という状態を表します。

She was panting with effort. (彼女は努力して息をはずませていた。)

• She was panting: 「彼女が息をはずませていた」という過去の進行形を表します。
• with effort: 「努力を伴って」という状態を表します。

関連

• trousers
• slacks
• jeans
• shorts
• underwear
• briefs
• gasp
• breathe
• panting