memrootじしょ
英和翻訳
washing
washing
[ˈwɑːʃɪŋ]
ウォッシング
1.
水と石鹸などを使って、物や体をきれいにすること。
水と石鹸などを用いて、物や体を清潔にする行為全般を指します。
She
spent
an
hour
on
the
washing.
(彼女は洗濯に1時間費やしました。)
She
女性の第三者(彼女)を指します。
spent
時間やお金を費やしたことを意味します。
an hour
1時間の期間を指します。
on the washing
「洗濯」や「洗浄」の行為に時間を費やしたことを示します。
Is
there
any
washing
to
be
done?
(何か洗濯することはありますか?)
Is there
「~がありますか」と存在を尋ねる表現です。
any washing
「何か洗濯物」や「洗浄するべきもの」があるかという意味です。
to be done
「行われるべき」という意味で、まだ完了していないタスクを示します。
Hand
washing
is
crucial
for
hygiene.
(手洗いは衛生にとって非常に重要です。)
Hand washing
「手洗い」を意味します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for hygiene
「衛生のために」という意味です。
2.
洗う必要がある、または洗われた衣類、寝具など。
洗濯機や手で洗う必要のある衣類や、既に洗われた衣類全体を指す集合名詞です。
The
washing
machine
is
full
of
dirty
washing.
(洗濯機は汚れた洗濯物でいっぱいです。)
The washing machine
衣類を洗うための機械を指します。
is full of
「~でいっぱいである」という状態を表します。
dirty washing
「汚れた洗濯物」を意味します。
Hang
the
washing
out
to
dry.
(洗濯物を外に干してください。)
Hang
「吊るす」という動作を意味します。
the washing
この文脈では「洗濯物」を指します。
out to dry
「乾かすために外に」という意味です。
I've
just
collected
the
dry
washing.
(乾いた洗濯物を今取り込んだところです。)
I've just collected
「たった今集めた」という完了したばかりの動作を意味します。
the dry washing
「乾いた洗濯物」を指します。
関連
wash
laundry
clean
rinse
dry
soap
detergent
machine