gasp

[ɡæsp] ガースプ

1. 驚きや衝撃、痛みなどで突然息を吸い込むこと。

予期せぬ出来事や強い感情（驚き、恐怖、痛みなど）によって、無意識に息を大きく吸い込む様子を表します。

She let out a gasp of surprise. (彼女は驚いてはっと息をのんだ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• let out: 「～を出す」「～を発する」という意味です。
• a gasp: 「はっと息をのむこと」「ため息」という意味です。
• of surprise: 「驚きの」という意味で、その感情がため息の原因であることを示します。

He gasped at the sight of the huge wave. (彼はその巨大な波を見て息をのんだ。)

• He: 「彼」という人を指します。
• gasped: 「はっと息をのんだ」「息を吸い込んだ」という意味の動詞です。
• at the sight of: 「～を見て」「～の光景に」という意味です。
• the huge wave: 「その巨大な波」を指します。

The sudden pain made her gasp. (突然の痛みに彼女は息をのんだ。)

• The sudden pain: 「突然の痛み」を指します。
• made: 「～させた」という意味で、ここでは痛みが彼女に息をのむことを引き起こしたことを示します。
• her: 「彼女」という人を指します。
• gasp: 「息をのむ」「はっと息を吸い込む」という意味です。

2. 息苦しさから空気を求めてあえぐこと。

運動後や病気などで呼吸が困難になり、一生懸命空気を吸い込もうとする状態を表します。

He was gasping for air after the long run. (長いランニングの後、彼は息を切らしていた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was gasping: 「あえいでいた」「息を切らしていた」という状態を表す進行形です。
• for air: 「空気を求めて」「息をしようと」という意味です。
• after the long run: 「長いランニングの後で」という時間を示します。

The fish gasped on the deck. (その魚は甲板であえいでいた。)

• The fish: 「その魚」を指します。
• gasped: 「あえいだ」「息苦しそうに呼吸した」という意味です。
• on the deck: 「甲板の上で」という場所を示します。

She was gasping for breath as she climbed the stairs. (階段を上りながら、彼女は息を切らしていた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• was gasping: 「息を切らしていた」という状態を表す進行形です。
• for breath: 「息を求めて」「息をしようと」という意味です。
• as she climbed: 「彼女が上るにつれて」という同時進行の動作を示します。
• the stairs: 「その階段」を指します。

関連

• pant
• wheeze
• choke
• sigh
• breath
• inhale
• exhale
• astonishment
• shock