memrootじしょ
英和翻訳
surprise
surprise
/sərˈpraɪz/
サプライズ
1.
予期しない出来事によって引き起こされる感情。
予想していなかったことが起こった時に感じる感情を表します。
Her
reaction
was
pure
surprise.
(彼女の反応は純粋な驚きでした。)
Her reaction
彼女の反応
was
〜でした
pure surprise
純粋な驚き
He
looked
at
her
in
surprise.
(彼は驚いて彼女を見た。)
He looked at
彼は〜を見た
her
彼女を
in surprise
驚きながら
To
my
surprise,
he
passed
the
exam.
(私が驚いたことに、彼は試験に合格した。)
To
〜にとって
my surprise
私が驚いたことに
he passed
彼は合格した
the exam
試験に
2.
予期しない出来事や物事。
事前に知らされていなかった出来事や、誰かを喜ばせるために意図的に隠された贈り物を指します。名詞として使われることが多いです。
They
organized
a
surprise
party
for
him.
(彼らは彼のためにサプライズパーティーを企画した。)
They organized
彼らは企画した
a surprise party
サプライズパーティー
for him
彼のために
The
news
was
a
complete
surprise.
(その知らせは全くの驚きだった。)
The news
その知らせは
was a complete surprise
全くの驚きだった
She
bought
me
a
little
surprise.
(彼女は私にちょっとしたサプライズ(プレゼント)を買ってくれた。)
She bought
彼女は買った
me
私に
a little surprise
ちょっとした驚きの品(プレゼント)
3.
誰かを驚かせること。
予期せぬ方法で人に感情的な反応(通常は驚きや喜び)を引き起こさせる行動や出来事を指します。動詞として使われることが多いです。
Don't
surprise
me
like
that.
(そんな風に私を驚かせないで。)
Don't surprise
驚かせないで
me
私を
like that
そんな風に
He
likes
to
surprise
his
friends.
(彼は友達を驚かせるのが好きです。)
He likes
彼は好む
to surprise
驚かせることを
his friends
彼の友達を
The
sudden
noise
surprised
everyone.
(突然の騒音はみんなを驚かせた。)
The sudden noise
突然の騒音は
surprised
驚かせた
everyone
みんなを
関連
astonishment
amazement
shock
wonder
unexpected
startle
astonish
amaze