thin

/θɪn/ スィン

1. 物体の厚さが薄い、または人が痩せている、細い状態。

物体や人の厚みが基準よりも少ない状態を指します。体型に対して使う場合は、健康的な「slim」よりも痩せすぎているニュアンスを含むこともあります。

He is thin because he doesn't eat much. (彼はあまり食べないので痩せています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す「～です」「～である」という意味の動詞（be動詞）です。
• thin: 痩せている、細い状態を表す形容詞です。
• because: 理由を表す接続詞で「～なので」「～のために」という意味です。
• he: 「彼」という男性を指します。
• doesn't eat: 「食べない」という現在の習慣や事実を表す否定形です。（does not eat）
• much.: 量が多いことを表すmuchに否定的な意味が加わり、「あまり～ない」という意味になります。

The book is very thin. (その本はとても薄いです。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• book: 「本」を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す「～です」「～である」という意味の動詞（be動詞）です。
• very: 程度が甚だしいことを表す副詞で「とても」「非常に」という意味です。
• thin.: 厚さが薄い状態を表す形容詞です。

She has thin hair. (彼女は髪が薄いです。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「持っている」や、「～がある」という意味の動詞です。
• thin: 密度が低い、まばらな状態を表す形容詞です。
• hair.: 「髪の毛」を指します。

2. 液体や気体が希薄である、または濃度が薄い状態。

液体や気体の密度が低い、あるいは成分が水などで薄められている状態を指します。

The soup is a bit thin. (そのスープは少し薄い（水っぽい）です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• soup: 「スープ」を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す「～です」「～である」という意味の動詞（be動詞）です。
• a bit: 少し、ややという意味を表します。
• thin.: 液体や気体が希薄であったり、濃度が薄い状態を表す形容詞です。

The air at high altitudes is thin. (高地の空気は薄いです。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• air: 「空気」を指します。
• at: 場所や位置を表す前置詞です。
• high altitudes: 「高地」を指します。（altitudeは標高、highは高い）
• is: 主語の状態や性質を表す「～です」「～である」という意味の動詞（be動詞）です。
• thin.: 液体や気体が希薄であったり、濃度が薄い状態を表す形容詞です。

The paint seems too thin. (そのペンキは薄すぎるようです。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• paint: 「ペンキ」や「塗料」を指します。
• seems: 「～のように見える」「～らしい」という意味の動詞です。
• too: 程度が過ぎることを表す副詞で「～すぎる」という意味です。
• thin.: 液体や気体が希薄であったり、濃度が薄い状態を表す形容詞です。

3. 根拠や内容が乏しい、説得力がない状態。

アイデア、主張、根拠、言い訳などが、内容や説得力に欠けている状態を比喩的に表す際に使用されます。

That's a thin excuse. (それはひどい（薄っぺらい）言い訳だ。)

• That's: That is の短縮形で「それは～です」という意味です。
• a thin: 根拠や内容が乏しい状態を表す形容詞thinに不定冠詞aがついています。
• excuse.: 「言い訳」を指します。

His argument was very thin. (彼の主張は非常に説得力に欠けていた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• argument: 「議論」「主張」を指します。
• was: 主語の状態や性質を表す「～でした」「～であった」という意味の過去の動詞（be動詞）です。
• very: 程度が甚だしいことを表す副詞で「とても」「非常に」という意味です。
• thin.: 根拠や内容が乏しい状態を表す形容詞です。

Evidence for the claim is thin. (その主張を裏付ける証拠は薄い。)

• Evidence: 「証拠」を指します。
• for: 対象や目的を表す前置詞で「～のための」「～に対する」という意味です。
• the claim: 「その主張」を指します。（claimは主張、theは特定のものを指す冠詞）
• is: 主語の状態や性質を表す「～です」「～である」という意味の動詞（be動詞）です。
• thin.: 根拠や内容が乏しい状態を表す形容詞です。

関連

• thick
• slim
• slender
• skinny
• lean
• sparse
• diluted
• weak