memrootじしょ
英和翻訳
hair removal
hair removal
/hɛər rɪˈmuːvəl/
ヘアーリムーバル
1.
体毛を取り除く行為や過程全般を指します。
不要な体毛を、一時的または永続的に除去することを指します。シェービング、ワックス脱毛、レーザー脱毛など、様々な方法や技術が含まれる広範な表現です。
Many
people
opt
for
hair
removal
before
summer.
(多くの人が夏前に脱毛を選びます。)
Many people
「多くの人々」を指します。
opt for
「~を選ぶ」「~を選択する」という意味です。
hair removal
体毛を取り除く行為や過程を指します。
before summer
夏が来る前に、という意味です。
What's
the
most
effective
hair
removal
method?
(最も効果的な脱毛方法はどれですか?)
What's
「What is」の短縮形です。「何ですか」と尋ねる時に使います。
the most effective
「最も効果的な」という意味で、最上級の形容詞です。
hair removal method
体毛を取り除くための手段や方式を指します。
She
found
a
new
salon
specializing
in
hair
removal.
(彼女は脱毛を専門とする新しいサロンを見つけました。)
She found
「彼女は見つけた」という意味です。
a new salon
「新しい美容院またはサロン」を指します。
specializing in
「~を専門としている」という意味です。
hair removal
体毛除去の行為や技術を指します。
2.
体毛除去のために用いられる製品やサービス、あるいはそれらを提供する業界全般を指すことがあります。
脱毛クリーム、シェーバー、エステサロンでの施術など、体毛除去を目的とした具体的な商品やサービス、あるいはそれらが形成する市場やビジネスを指す文脈で使われます。
This
brand
offers
a
wide
range
of
hair
removal
products.
(このブランドは幅広い脱毛製品を提供しています。)
This brand
「このブランド(銘柄)」を指します。
offers
「提供する」という意味です。
a wide range of
「幅広い種類の」という意味です。
hair removal products
体毛除去を目的とした製品群を指します。
The
hair
removal
industry
is
growing
rapidly.
(脱毛業界は急速に成長しています。)
The hair removal industry
体毛除去に関連するビジネスや産業全体を指します。
is growing
「成長している」という現在の進行状態を表します。
rapidly
「急速に」「素早く」という意味です。
She
opened
a
store
selling
natural
hair
removal
solutions.
(彼女は自然な脱毛ソリューションを販売する店を開きました。)
She opened
「彼女は開いた」という意味です。
a store selling
「~を販売する店」を指します。
natural
「天然の」「自然な」という意味です。
hair removal solutions
体毛除去のための解決策や製品を指します。
関連
depilation
epilation
shaving
waxing
laser hair removal
electrolysis
depilatory